"Уоррен Мэрфи. На линии огня (Дестроер)" - читать интересную книгу автора

тут.
Римо взял ручку и уже хотел было поставить свою подпись, как вдруг
поймал себя на том, что забыл указанную в удостоверении фамилию. Ричард.
Ричард... И написал "Ричард Уильямс".
Не глядя на лист, Каликано положил его на стол и открыл белый конверт.
Оттуда ему в руку выпал золотой медальон. Каликано подал его Римо. Римо взял
медальон в правую руку, а конверт в левую.
Осмотрев медальон, подбросил его на ладони. Поднял, посмотрел на свет,
будто бы исследуя на предмет выявления микротрещин, затем, кивнув головой,
на глазах у Каликано бросил обратно в конверт, провел языком по отвороту,
плотно прижал и отдал конверт полицейскому.
- Все, - сказал он. - Этого мне достаточно. - И развернулся, чтобы
уйти.
Каликано опустил белый конверт обратно в большой и взял со стола лист
бумаги, на котором расписался Римо. Но, взглянув на подпись, окликнул его.
- Эй, Уильямс!
Римо остановился и обернулся.
- Чего?
- По-моему, твоя фамилия Квигли. Так написано в твоем удостоверении,
- проговорил полицейский. Римо кивнул.
- Это старое удостоверение, - пояснил он и вышел на улицу,
предоставив полицейскому в недоумении чесать за ухом, раздумывая над тем,
почему физиономия и подпись этого Уильямса показались ему такими знакомыми.
Как будто он когда-то знал этого человека. Но вот-вот должен был начаться
бейсбольный матч, и Каликано, включив приемник, тотчас же забыл и о Римо, и
о медальоне. Но позже, проснувшись среди ночи, вскочил с искаженным от
страха лицом, как человек, которому явилось привидение. Некоторое время
посидел неподвижно, прислушиваясь к биению сердца, отдававшемуся в висках,
после чего сказал себе, что это просто глупо, что Римо Уильямс умер много
лет назад, и дал себе слово больше не злоупотреблять лапшой под густым белым
соусом, потому как после этого ему вечно что-нибудь мерещится. И снова
улегшись, с улыбкой на губах, уснул.
Глава шестая

Доктор Смит протянул Чиуну золотой медальон. Они стояли, отделенные
друг от друга столом Смита, и руководитель КЮРЕ, хотя и не отличался высоким
ростом, все же на целый фут возвышался над старым азиатом.
- Узнаете это? - спросил Смит.
Чиун повертел пальцами медальон и быстро засунул его между складками
своего желтого кимоно, которое носил в дневное время.
- Это символ Синанджу, - сказал он.
- Римо говорит, что вы отдали его Руби, - продолжал Смит.
- А, Римо. Где он сейчас? - поинтересовался Чиун.
- Этот медальон нашли на месте пожара. Руби погибла, - сказал Смит.
- Да, - произнес Чиун с бесстрастным выражением лица, сухим, ничего
не выражающим тоном.
Смит видел это выражение и слышал этот тон уже сотни раз, и тем не
менее ему стало как-то не по себе. Он знал, что его самого кое-кто считает
бесчувственным. Однако Чиун, если хотел, мог казаться таким хладнокровным и
бесчувственным, что Смиту даже не снилось. Кроме того, Смит с