"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Недостающее звено" - читать интересную книгу автора

Газетчики желали говорить о Национальном еврейском союзе.
- Что вы имеете в виду под осуждением? - обратился он к тощей брюнетке
с большим бюстом. - А я-то думал, что срок дают только судьи. - Он подмигнул
ей и отпил из банки, чувствуя рядом присутствие секретных агентов. Газетчики
стояли прямо перед ним.
- НЕС заявил, что вы позорите Америку своими расистскими взглядами. Они
назвали вас грязным антисемитом и обратились к президенту с просьбой
публично отмежеваться от ваших заявлений. Что вы можете сказать по этому
поводу?
- Видите ли, - небрежно протянул Бобби Джек, - евреи вечно всем
недовольны. Почему это должно нас волновать? Кстати, а не рассказывал ли я
вам шутку о двух черномазых в ООН?
Он сделал паузу, ожидая ответа. Это была шутка с запланированным
эффектом. Во время президентской кампании она неизменно вызывала смешок
газетчиков, хотя они никогда ее не цитировали. Впрочем, этих репортеров
шутка, похоже, не интересовала.
Биллингс бросил пустую банку на дорогу. Нестерпимо ныл мочевой пузырь -
надо снова бежать в туалет.
Проходивший мимо сосед помахал ему рукой.
- Привет, Бобби Джек!
- Здорово, Люк! Как живешь?
- Регулярно.
- Продолжай в том же духе, Люк! - Он улыбнулся вслед уходящему соседу.
Мочевой пузырь был настолько полон, что даже улыбка причиняла боль. -
Подождите меня, - бросил он репортерам. Агенты собрались последовать за ним.
- Оставайтесь здесь, - приказал Бобби Джек. - Никто не имеет права
следить за мной, когда я писаю.
Однако он не стал входить внутрь, а прошел вдоль дома и помочился на
стену. Молнию он застегивал уже по пути к репортерам. Тощая брюнетка
выглядела так, словно только что проглотила лимон вместе с кожурой и всем
остальным.
Это ее трудности, решил Бобби Джек. Или она думала, что мужчины вообще
никогда не писают? А может, те, кто ее окружают, действительно лишены этого
неудобства?
Он достал из заднего кармана банку с пивом и резким движением открыл
ее. От рывка пиво брызнуло фонтанчиком. Бобби Джек быстро закрыл дырочку
большим пальцем и направил струю на журналистов. Пенистая струя попала на
полногрудую даму и осела на ее завитой, покрытой лаком прическе, словно
капли росы на паутине.
Она стряхнула с волос капли пива - лицо ее исказилось от негодования.
- Ничтожество! - крикнула она.
- Либералка, парировал Бобби Джек.
- Ублюдок, - настаивала дама.
- Еврейка, - послышалось в ответ.
- Кретин, - использовала она последний аргумент.
- Сама подстилка для черномазого.
Она повернулась и пошла прочь, а он оценивающе посмотрел ей вслед и
обратился к двум оставшимся журналистам, все еще вытиравшим пиво с лица.
- Ничего себе задница, - прокомментировал Бобби Джек, показывая пальцем
на женщину. - Хотели бы такую заполучить?