"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Недостающее звено" - читать интересную книгу автора

их сторону, но они только покачали головами.
На грязной аллее, ведущей к крыльцу, стояли трое - с блокнотами и
шариковыми ручками. Один из них крикнул:
- Мистер Биллингс, вчера вечером Национальный еврейский союз
проголосовал за то, чтобы осудить вас за ваши высказывания. Что вы думаете
по этому поводу?
- Они могут поцеловать меня в зад! - крикнул в ответ Бобби Джек. Что
еще за Национальный еврейский союз, черт подери? - Он бы, пожалуй, прибавил
еще пару крепких слов, но тут со своих мест поднялись агенты и встали прямо
перед ним.
- В чем дело? - поинтересовался он.
- Бобби Джек, - сказал тот, что постарше, - вы бы лучше надели штаны,
прежде чем устраивать тут пресс-конференцию.
Бобби Джек Биллингс посмотрел вниз - на нем были лишь трусы да грязная
майка. Хихикнув, он сделал глоток из заветной банки.
- Допустим, ты прав, парень, - заметил он. - Но разве нельзя родному
шурину президента продефилировать по улицам в хорошем нижнем белье?
- Нет, сэр, - ответил агент.
Он даже не улыбался. Они никогда не улыбаются. Это-то Бобби Джек больше
всего ненавидел в агентах спецслужб. Они никогда не улыбались. И никогда не
стали бы пить с ним пиво, что странно, поскольку они явно не похожи на
участников мирового либерального заговора евреев-педерастов.
Он сел со вздохом на кровать, поднял с пола джинсы и принялся
натягивать их на себя.
Что, черт побери, этот репортер сказал о Национальном еврейском союзе?
Осудили его? За что? Он ничего такого не сделал. А, понятно: через него они
пытаются добраться до президента! Будь Бобби Джек президентом, а не шурином
президента, он бы разобрался и с Национальным еврейским союзом, и с "Нью
Йорк таймс", и с тем парнем, что печатается на первой полосе и имеет зуб на
Бобби Джека. Им бы все это так просто не сошло. Вот почему ему никогда не
удастся преуспеть в политике - он не станет лизать кому-то задницу только за
то, что этот кто-то контролирует банки, радио, телевидение и газеты, и в
придачу половину Сената США. Но настанет день, и они все узнают правду! Он
выскажет им все, что накопилось на душе!
Ему наконец удалось натянуть джинсы, но теперь куда-то запропастился
ремень. Впрочем, какая разница, решил он. Он не очень то жаловал ремни - они
ограничивали свободное существование его живота. Мокасины он натянул прямо
на босу ногу. Рубашка и вовсе была лишней: он решил, что майку можно носить
еще как минимум день.
По дороге назад Бобби Джек задержался возле кухни - выбросил пустую
банку в помойное ведро. Из ведра поднялся рой мух, но тут же вернулся на
место, чтобы обследовать новое поступление. Бобби Джек достал из
холодильника очередную банку, а потом еще одну и запихнул ее в задний
карман. Никогда не знаешь, когда запас может подойти к концу.
Репортеры поджидали его. Агенты в штатском выказали намерение запихнуть
Бобби Джека в машину и увезти, но сам Бобби Джек желал поговорить с
репортерами. Сейчас он им задаст! У него это здорово получалось, когда его
зять был кандидатом в президенты. Тогда репортеры относились к нему как к
симпатичному деревенскому простачку. С тех пор он совсем не изменился, но
почему же изменилось их отношение к нему?