"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Заговор на Нуич-стрит (Цикл "Дестроер")" - читать интересную книгу автора

слишком большой модник. Говорили, что он слишком неопытен. Однако Джетро
находился в этом зале, и его имя должно было войти в список кандидатур на
пост президента Международного братства водителей.
- Джин, что тебе дался этот транспарант? Через три часа откроется
съезд, и нас с тобой сожрут живьем, - сказал заместитель Джетро, Зигмунд
Негронски, крепкий, почти квадратный человек, с запястьями, напоминающими
кегли. - Перед нами только два пути: или победить на съезде, или прямо
отсюда отправиться в тюрьму.
Юджин Джетро в раздумье взялся за подбородок.
- А может быть, достаточно лишь силы мысли, чтобы заставить колыхаться
этот транспарант. Наш разум господствует над самой сутью вещей.
- Джин, ты перестанешь или нет? Давай еще раз обсудим нашу стратегию.
- Все уже обдумано и решено.
- Я боюсь. Я правда боюсь. Мы потратили деньги, которые нам нечем
компенсировать, мы заключили соглашения, которые не можем выполнить, мы
связались с очень крутыми людьми. Если ты не станешь президентом, нас
посадят. Ежели повезет.
- Везение здесь не при чем, Зигги, - сказал Джетро и улыбнулся своей
уже ставшей знаменитой немного мальчишеской улыбкой, которая так нравилась
фотокорреспондентам и вызывала раздражение коллег по профсоюзной работе. Ее
считали слишком похожей на улыбку Кеннеди, чересчур политической. Водители
грузовиков - твердые орешки, свой хлеб зарабатывают тяжким трудом. Их не
обманешь ни раскованными манерами, ни красноречием. У Юджина Джетро было и
то, и другое. Всего за три месяца он стал видным профсоюзным деятелем
общенационального масштаба. Он обладал загадочным умением доводить до конца
все, за что бы ни брался.
Нелады с законом у профсоюзного работника в Бербанке, штат Калифорния?
Позвоните Джетро в Теннесси, он все уладит за пару часов. Проблемы при
погрузке грузовиков? Позвоните этому парню из Аппалакии, он все устроит. У
друга трудности с паспортом? Свяжитесь с Юджином Джетро.
- Уж не знаю, как, но все ему удается! - такова была типичная реакция
его коллег. - И все равно он слишком молод для высокого поста.
Джетро подозвал своего заместителя поближе к трибуне.
- Представь себе: перед нами две тысячи делегатов. Крики. Аплодисменты.
А я стою здесь, и все они у меня в руках. Потом - следующий этап.
- Будет и следующий, Джин?
- Всегда есть следующий.
- А как насчет теперешнего? Насчет президентства? Если мы его не
добьемся, то сядем. Взять хотя бы это здание, ведь мы построили его на
профсоюзные деньги.
- По-твоему, я об этом не подозреваю, мой дорогой тупой поляк?
- Перестань! Знаешь, Джин, ты мне всегда нравился, мне казалось, что у
тебя есть перспектива. Лет через двадцать ты мог бы оказаться на самом
верху. И народу ты был симпатичен. Но что произошло с тобой за последнее
время? Милую барышню ты променял на эту полураздетую потаскушку, из скромной
квартиры переехал в апартаменты с бассейном. Ты стал странно говорить,
странно думать, и мне иногда кажется, что я перестаю тебя узнавать.
- На самом деле ты меня никогда и не знал, дурачок.
- Тогда отправляйся в тюрьму один!
- Нет, Зигги, вдвоем. Вдвоем с тобой.