"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Укол мафии (Цикл "Дестроер")" - читать интересную книгу автора

наверное, не там искали.
- Именно там, дон Витторио.
- А я говорю, не там, Гуглиельмо.
- Я заглядывал в "Бока дель Соль".
- В "Бока дель Соль" нет хороших бифштексов.
- Еще я был... как называется это место, похожее на магазин подержанной
мебели?
- Весь ваш город такой, Гуглиельмо.
- Мне и там не повезло. И в "Бока дель Соль" тоже.
- В "Бока дель Соль" нет хороших бифштексов.
- Я знаю. Мне там подали очень плохой.
Так болтали представители Далласа, Нового Орлеана, Чикаго, Рочестера,
Портленда, Канзас-сити, Кливленда, Колумбуса, Цинциннати, Луисвиля, Денвера,
Феникса, Норфолка, Чарлстона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Филадельфии и
Уиллинга.
Караван автомашин двигался вперед, но поскольку все машины были разного
цвета, на караван они не походили. Только дон Доминик Верильо знал, куда они
едут, и время от времени указывал шоферу, куда повернуть, стараясь при этом
не оторваться от идущих позади машин. Наконец дон Доминик Верильо велел
водителю остановиться возле небольшого художественного салона в
Гринвич-Виллидж.
Он быстро вышел из машины и открыл дверцу Пьетро Скубичи, Франсиско
Салваторе и Толстяку О'Брайену, приговаривая:
- Обойдемся без формальностей. Нет времени.
Водитель - Вилли-Сантехник Палумбо - тоже выскочил и, ощупывая пачку
банкнот в кармане, забежал в салон, в витрине которого были выставлены
платья и картины.
Не успев открыть дверь, он выпалил:
- Я хочу купить натюрморт с клубникой за пять тысяч долларов.
- Проходите в комнату за прилавком, - говорил тем временем гостям
Доминик Верильо, - в комнату за прилавком.
И повторял пассажирам каждой подъезжающей машины:
- В комнату за прилавком.
Через сорок секунд вместе с последним из гостей он зашел в салон, на
вывеске которого значилось: "Ева Флинн".
Привлекательная хозяйка была занята беседой с Вилли-Сантехником.
- О Боже! - воскликнула она. - Сколько посетителей! Это чудесно! Я
знала, что это случится именно так.
Она тряхнула копной рыжих волос, откинув голову назад, и положила руку
на бедро, обтянутое заляпанными краской джинсами.
- Этот натюрморт вот здесь, у дверей, - сказал Вилли-Сантехник. - Вот
здесь. Да, вот этот. А вот деньги. Только я хотел узнать, чего тут моди...
моги... Ну, как же это... а, мотивация!
- Мотивация, - поправила женщина.
- Ага, чего это такое и что вы думаете про себя и этого... Гагина?
- Гогена?
- Ага, его.
- Я рада, что вас это интересует, - сказала женщина. Она возбужденно
вертела головой вслед шествовавшим мимо нее посетителям, направлявшимся в
заднюю комнату, где стояли картины с ее парижскими зарисовками.