"Уоррен Мерфи. У последней черты (Цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора

чатан, а мне сказали, что тот, кто осмелится отворить эту печать, удушит
сам себя, если, конечно, он не из Дома Синанджу.
- И ты поверил в угрозы какого-то старика?
- От угроз этого старика меня мороз пробрал до мозга костей.
Дитко ухмыльнулся.
- Что ж, в твоих словах, возможно, что-то есть. Мне тоже доводилось
слышать похожие рассказы в одной из наших азиатских республик. Если Мас-
тер Синанджу существует и к тому же является американским агентом, это
уже кое-что.
- Я хочу поговорить с послом. Пожалуйста!
- Идиот! Этот вопрос выходит за рамки компетенции посла. Если все об-
стоит так, как ты говоришь, мне придется лично доставить твою пленку в
Москву.
- Тогда возьмите меня с собой!
- Нет! Ты должен меня понять, американец. Ты сейчас в моей власти, мне
решать, жить тебе или умереть. Прежде всего ты расшифруешь запись на
пленке. И переведешь на английский язык.
- Значит, мне посла не видать?- воскликнул Сэмми Ки и снова расплакал-
ся.
- Конечно, нет! Твое открытие станет для меня пропуском из этой дыры.
Может быть, я даже получу новое звание и хорошую должность. Я не стану
делиться этой тайной ни с кем ниже Политбюро.
- А что будет со мной?
- Позже решим. Если ты сделаешь шаг из этой комнаты, я отдам тебя в
руки местной полиции. Они тебя шлепнут как шпиона. Или пристрелю тебя
сам.
- Я американский гражданин! С американским гражданином так не посту-
пают.
- Мы не в Америке, молодой человек. Ты находишься в Северной Корее, и
здесь свои порядки.
Дитко вышел из комнаты, а Сэмми Ки опять зарыдал. Никогда он не увидит
Сан-Франциско!


ГЛАВА ВТОРАЯ

Его звали Римо. Он вернулся в Детройт, чтобы покончить с одной амери-
канской традицией.
В любом другом американском городе поджог нельзя назвать обычным де-
лом, наоборот, он считается преступлением. Тем не менее в Детройте начи-
ная с шестидесятых годов существовал обычай под названием "Сатанинская
ночь", результатом которого стало уничтожение собственности, сопостави-
мое разве что с бомбардировкой Дрездена во время второй мировой войны.
Начиналась Сатанинская ночь как шутка, приуроченная к празднику
Хэллоуин, когда ряженые ради забавы подожгли несколько складских помеще-
ний. Поскольку эти склады уже давно пустовали, никто не воспринял того
поджога всерьез. Однако спустя год история повторилась. И повторялась с
тех пор каждую осень. Пожары превратились в традицию Детройта, и, когда
в начале семидесятых в городе не осталось старых складов и прочих пус-
тующих зданий, обычай был перенесен на жилые районы. Вот тогда власти