"Айрис Мердок. Честный проигрыш" - читать интересную книгу автора - И я по тебе очень скучала. Я так обрадовалась, когда узнала, что ты
приезжаешь. - Наверно, ты плохо обо мне думаешь. - Я люблю тебя, глупенькая. - Мысль, что на самом деле в глубине души ты меня осркдаешь, была бы непереносима. Просто смертельна. - Но я не осуждаю тебя, дурочка. Конечно, я пока ничего не понимаю. Но и когда пойму... О каком осуждении ты говоришь? Никогда. Ни за что. - Я так надеюсь, что ты поймешь... Я как раз думала... - Морган, ты знаешь, что Джулиус... - Да. Я прочла об этом в вечерней газете. Купила "Стэндард" в лондонском аэропорту, и там была фотография Джулиуса. - Странно. Правда? - Невероятно. Мы ведь могли оказаться в одном самолете! Приятно было снова взять в руки милую старую "Ивнинг стэндард". Но оказалось, мне уже не разобраться в комиксах. Они как, продолжают историю Скромницы Блэз и Пчелки Билли?.. - Морган, Морган, Морган... - Где этот гадостный платок? - Сняв очки, Морган уткнулась в него лицом. Ненадолго повисло молчание. - Ты не знала, что Джулиус возвращается в Лондон? - Я понятия не имела, где Джулиус. Знала только, что он уехал из Диббинса. - Когда ты его в последний раз видела? - Несколько месяцев назад. И кажется, что прошли годы. Абсурд. Садясь в выясняется, что и он перебрался на эту сторону. Может быть, это судьба? - Судьба... Морган, ты бросила Джулиуса или Джулиус бросил тебя? - Вероятно, этот вопрос горячо обсуждался. - Боюсь, что так, дорогая. - Ладно. В буквальном смысле я бросила Джулиуса. Но по сути он бросил меня. Это все было так запутанно... И гадко, гадко, гадко. - И все... действительно разрушено? - Да. Все разрушено. Или разбито. Мы не общались с начала, да, с начала этого года, когда я буквально бежала из Диббинса, бросив студентов, занятия, все. - Понятно. Именно тогда ты какое-то время мне не писала. Потом появился новый обратный адрес - Вермонт. - Я жила там у старенького филолога-немца и его жены. Они совершенно не понимали, что происходит. Я - тоже. Я была невменяема. Да и теперь такая. Еще виски, пожалуйста. Чертовы кубики совсем растаяли. - Я принесу еще. - Нет-нет, не двигайся. Надеюсь, Джулиус здесь не появится? - Руперт договорится с ним о встрече где-нибудь на стороне. Как ты думаешь, Джулиус попытается тебя увидеть? - Нет. Но и прятаться не станет. Будет вести себя как ни в чем не бывало. - Ты хочешь его увидеть? - Нет. - Мы позаботимся, чтобы этого не случилось. |
|
|