"Айрис Мэрдок. Дикая роза" - читать интересную книгу автора

если бы не думал, что она... ну, во всяком случае, не против? Твои-то
чувства ей известны?
Феликс опять помолчал.
- Мне кажется, она... понимает. - Последнее слово он постарался
проглотить.
- Ну конечно, понимает. Не такая уж она дура. И вообще, женщина всегда
знает. Прости, что говорю без обиняков, дорогой, но ты когда-нибудь
целовал ее?
- Конечно, нет! - возмутился Феликс. И тут же добавил, уже мягче: - Да,
конечно, она знает. Но мы, понимаешь, никогда об этом не упоминали.
- Оба вы, как видно, порядочные размазни, - сказала Милдред. - Эх,
расшевелить бы тебя немножко, Феликс. Ну да ладно, повторяю последний
пункт. Рэндл уехал. Твой ход. Да?
- Нет, - Феликс встал и протянул сестре руку. - Очень прошу тебя,
Милдред, не хлопочи ты обо мне. Рэндл уехал, но он вернется. Побудет в
Лондоне и вернется. Ничего не произошло, решительно ничего. И как я тебе
уже сказал, ничего не произойдет. Ты, пожалуй, права в том, что я веду
себя как идиот... Но это другое дело. Пойдем домой, а то озябнешь.
- Я еще тебя не отпустила, - сказала Милдред. Она осталась сидеть, а
Феликс стоял перед ней навытяжку, и его высокая фигура заслоняла вечернюю
звезду. Зажглись и другие звезды. - Феликс, - сказала она, - когда ты
говоришь, что ничего не произошло, ты имеешь в виду, что Рэндл не завел
себе кого-то на стороне публично и явно, а значит, не вышел из игры. Ну а
если бы он вышел из игры... тогда ты заговорил бы с Энн?
- Но он... не вышел из игры.
Милдред с трудом себя сдерживала.
- И если он ничего не сделает в открытую, если будет, как негодяй,
поддерживать видимость брака с Энн, ты так никогда и не сочтешь себя
вправе заговорить?
Феликс тяжело перевел дух.
- Нет. Пойдем домой, Милдред.
- Какой же ты глупый, - сказала она тихо, беря его под руку. - Однако я
верю в Рэндла. Хорошо, что хоть у одного из вас есть немного мужества.



9


Сыны пророка
Отважны, сильны,
Им вовсе неведом страх... -

распевал Пенн, высунувшись из того окна своей комнаты, что выходило на
светлую сторону - туда, где за верхушками буков, за склоном с розами
расстилалась серо-зеленая равнина болот с желтыми полосками камыша на
дамбах и неспешным полетом цапель. На ближних пастбищах круглыми
клубочками белели овцы. А линия горизонта - это было еще не море, еще не
таинственный Данджнесс.
Солнце светило, но как-то слабо, неуверенно, и свет получался