"Дэвид Моррелл. Кровавая клятва " - читать интересную книгу автора

отражавшихся от пола, покрытого поддельным мрамором. В длинной, узкой
комнате на стенах висели огромные щиты: фотографии и карты, показывающие
развитие событий в этой битве; ружья, шлемы, форма и ранцы; модели,
диорамы, картины, флаги. Комната была слишком ярко освещена. Пит услышал
шипение, с которым за его спиной закрылась дверь. Почувствовал, как Дженис
встала рядом с ним.
Но все свое внимание он сосредоточил на столе, находившемся прямо
перед ним, в противоположном конце комнаты. Длиннолицый служащий с коротко
подстриженными волосами, тонкими губами и в темном костюме, расправил
плечи, поджидая их. Хьюстон прошел прямо к нему.
- Чем могу быть полезен, сэр?
Хьюстон увидел на лацкане у клерка значок Американского Легиона.
- Прямо не знаю, как... Мой отец здесь погиб, - выпалил Хьюстон. - И я
не знаю, как отыскать его могилу. Они расположены в алфавитном порядке? -
Голос его казался гулким в мавзолейной пустоте зала.
- Нет, сэр. - Клерк наклонился вперед со столь упредительным и
скорбным видом, что невольно напомнил Хьюстону распорядителя похорон. - По
полкам и ротам. Если вы сообщите мне эти сведения или хотя бы назовете имя
своего отца, я вам найду его могилу.
- Стивен Хьюстон.
- Знаете ли вы его отчество? На случай, если людей с такими именами
окажется несколько.
- Прошу прощения?
- Я говорю, что может оказаться несколько Стивенов Хьюстонов.
- А, понятно. Самюэль.
Клерк, голос которого выдавал южанина, посмотрел на Пита с интересом.
- Из Техаса, сэр? - растягивая слова, пропел он.
- Нет, а почему вы так подумали?
- Прошу прощения, сэр. Просто отчество, понимаете... Сэм Хьюстон.
- А, ну да, конечно... Нет, мы из Индианы.
- Минуточку, подождите. - Клерк повернулся к консоли, находящейся у
него под стойкой.
Хьюстон взглянул на Джен. Гудели яркие флуоресцентные лампы. Он
почувствовал, как в висках началось гулкое уханье.
- Наверное, придется еще разок курнуть, - сказал он. За его спиной
пальцы клерка выбивали чечетку на компьютере. Джен принялась копаться в
кошельке. Хьюстон услышал озадаченный голос техасца.
- Так значит, Стивен, Сэмюэл да еще и Хьюстон, так, сэр?
- Именно. - Он взял у Джен сигарету. Закурил и вновь повернулся к
клерку.
И ему не понравилось, как молодой человек хмурился. Сердце его гулко
забухало.
- В чем дело?
- Мне бы хотелось уточнить, как пишется имя вашего отца, сэр.
- Х-ь-ю...
- Нет, с фамилией все понятно. Имя, имя, сэр. Пишется с "ив" в
середине, так? Иногда еще добавляется или убирается лишнее "е", после "в".
- Нет, все правильно. Только "ив" - и больше ничего.
- А вы уверены в том, что он похоронен именно здесь?
- Абсолютно.