"Фиделис Морган. Неестественный свет " - читать интересную книгу автораскороговоркой продолжила:
- Отнеси это в типографию мистера Кью под вывеской "Смеющийся художник" на Шу-лейн, возвращайся с деньгами и... Договорить она не успела - группе крепких мужчин наконец-то удалось оторвать ее светлость от решетки. - ...И ВЫТАЩИ МЕНЯ ОТСЮДА! - прокричала она в направлении решетки и стоявшего по ту сторону Годфри. Ноги графини ступили в какую-то мерзкую лужу, судя по запаху - мочи, из которой ее светлость аккуратно выбралась, чопорно подобрав юбки. - Обдуй меня, ветерок, а то не чую под собою ног! - воскликнула она и смиренно засеменила к дверям часовни, чтобы снова занять свой пост. Кто знает, может, попозже состоится еще одна тайная брачная церемония - ведь сюда приходили все те, кому вдруг приспичило пожениться. Плотный, обливающийся потом священник плюхнулся на скамью рядом с ней, обмахиваясь требником. - Тяжелый день? - невинно поинтересовалась графиня. - А когда не тяжелый? - вздохнул, кивая, священник. - Тюрьма Флит то еще местечко, как вы считаете? Священник снова кивнул. - Разумеется, дама моего ранга редко оказывается в подобных местах. - Она ткнула его локтем и подмигнула. - Произошло недоразумение. Меня тут же освободят, когда поймут, что совершили ошибку. Служитель Божий продолжал обмахиваться. - В свое время к вам сюда попадали весьма известные особы, - продолжала тараторить графиня. - Уильям Уичерли,[6] поэт и драматург, ну, вы знаете - произведения немного грубоваты - всякие рогоносцы, евнухи и тому подобное. А еще здесь сидел этот проклятый пуританин и женоненавистник Принн.[7] Вы случайно не пуританин, нет? Священник покачал головой. - Англиканин. - Я так сразу и поняла, - улыбнулась она. - Здесь в камере сидел и священнослужитель, как вы. Джон Донн.[8] "Эй, лови, летит звезда!",[9] ну, вы знаете... Изумительный поэт. - Она прислонилась к засаленной стене. - Наверное, и к вам как к священнику приходят знаменитости... - Она многозначительно умолкла, не закончив предложения. - Вам нужен скандал! - бросил священник, поднимаясь после краткого отдыха. - Что ж, это будет стоить денег. Ее светлость порылась в карманах. Нащупала восемь пенсов. Недостаточно, чтобы продержаться остаток дня, ведь нужно еще заплатить тюремному надзирателю и приставу, оплатить еду и постель - хотя постель состояла из куска мешковины, расстеленной на каменных плитах пола. Этим рисковать нельзя. Она вскочила и в притворном гневе напустилась на священника. - Скандал! - завопила она. - Все мои знакомые знают, что я самого этого слова и на дух не выношу! Я всего лишь поинтересовалась вашей работой. - Работой! - Он впился в нее взглядом поверх очков. - Я просто произношу слова, соединяю их руки и беру деньги. У ее светлости дух перехватило. Да священник ли этот человек? - Но я думала... - Да ничего вы не думали. Я пытаюсь достаточно заработать на требах, |
|
|