"Глеб Морев. Критическая масса, №4 за 2006 " - читать интересную книгу автораиранский - что-то такое... Может, тут вообще больше не останется европейцев.
Бисхофф Считаете ли вы, что есть способ сбежать или защитить себя от власти цивилизации, технологии, или в целом от так называемого "современного образа жизни", который разрушил Марокко в последние сорок или пятьдесят лет? Боулз Нет. Как? Можно всячески сторониться этого, но... бороться с этим? Думаю, что нет. Бисхофф Но кажется, что и у этого типа цивилизации тоже нет будущего? БоулзРазумеется, нету! Бисхофф Таким образом, должны произойти очень быстрые перемены, иначе вообще все погибнет. БоулзДа, вообще все погибнет. Я в этом уверен - упадок, не знаю, как сказать. Говоря "все кончится", я имею в виду любой тип культуры или приемлемой жизни для конкретного человека. В будущем не останется места для личности: каждый будет поневоле частью группы. Бисхофф И, вы думаете, человечество с этим смирится? Боулз Ну конечно. Человечество, полагаю, хочет только одного: чтобы было достаточно еды. Люди могут жить без свободы, если у них хватает еды. *** Бисхофф В 1971-м или 1972 году Хассан ii, король Марокко, едва избежал покушения, подготовленного его же собственными офицерами. Что произошло потом? Боулз Не знаю. Может, всех казнили? пятнадцать лет? Боулз Да, я думаю, неприязнь к королю уменьшилась. Бисхофф А чем этого объяснить? Боулз Наверное, процветанием. В целом, люди живут гораздо лучше. Бисхофф Это означает, что король в каком-то смысле добился успеха? Боулз Да, люди им довольны. Бисхофф Но людей пытают в тюрьмах, и говорят, что есть специальные тюрьмы для политзаключенных на юге, вроде концлагерей - о них писал Жиль Перро7 . Боулз Верно. Я однажды оказался в таком месте. Это был большой концлагерь посреди пустыни. Ужас! Я путешествовал с художником Кристофером Ванклином. Неожиданно мы увидели что-то вроде лагеря. Мы остановились, стали разглядывать, и тут появился солдат с ружьем. Он подбежал к нашей машине и сказал: "Сюда!" Мы спросили: "Куда вы нас ведете?" - "Сюда!" Говорил он довольно грубо. Так что мы последовали за ним, и он привел нас куда-то, там стояли два здания. Всюду были солдаты. Такой участок в пустыне, окруженный тремя большими линиями колючей проволоки, точно тремя змеями. Тут они начали нас допрашивать: "Вы откуда?" Мы ответили: "Только что приехали из Таты" - "А здесь что делаете?" - "Солдат нас сюда привел!" Потом они проверили наши документы и сказали, что у нас нет права здесь останавливаться. "Мы и не хотели здесь останавливаться, нас заставили". Это им все не понравилось. Они не хотели, чтобы иностранцы видели это место. Так зачем они нас сюда привели?! Тут они заперли нас в комнату без столов и стульев, там не было ничего - только грязный пол. Там было много таких комнат, одна за другой, |
|
|