"Альберто Моравиа. Я и Он " - читать интересную книгу автора - А из-за чего? - А из-за Чезарино. Выдумал, что Чезарино - не твой
сын. - Ничего я не выдумывал. Я вообще не выдумываю, а думаю. По логике событий Чезарино не может быть моим сыном. - И тем не менее он твой сын. Я знаю, что ты думаешь. Что Чезарино - сын водопроводчика. Так вот нет. Я всегда была тебе верна, всегда. - Есть много способов хранить верность. - Нет, не много, а один-единственный. - Можно хранить верность в сердце, а во всем остальном - нет. - Я всегда была тебе верна - и в сердце, и во всем остальном. Когда Эудженио в первый раз пришел чинить колонку, я уже была беременна. Я помню это потому, что в тот день подмывалась холодной водой: горячей не было, колонка не работала... и я еще подумала: как бы ребеночка не застудить. - Ценная мысль. - Ты зациклился на этом водопроводчике, потому что я как-то сказала тебе, что он ничего, но я всегда была тебе верна. И когда ты заставляешь меня изображать телефонную проститутку, клянусь, у меня душа надрывается, потому что я уже не такая, как тогда. А ты ради своего удовольствия вынуждаешь меня быть прежней, но я уже другая, и если я это делаю, то потому, что ты мне муж, не то, будь уверен, я никогда бы не согласилась, хоть ты меня озолоти. Уничижение! Уничижение! Уничижение! С ее стороны: слезы! Любовная неудовлетворенность! Клятвы верности! Боль! Покорность! С моей стороны: смятение! Желание крепко прижать ее к груди! Утешить! Приласкать! Наконец, встать перед ней на колени, зарыться лицом в ее мягкое, голое чрево, закрыть "сверху"! Не укладывай себя своими собственными руками "вниз". Поборов жалость, я отвечаю: - Да, ты уже не та, что десять лет назад. К сожалению, в этом нет никаких сомнений! - И-и, и-и, вот видишь, я тебе больше не нравлюсь, ты говоришь, что вернешься, когда кончишь фильм, а сам никогда не вернешься. Нет, я этого не выдержу, клянусь нашим маленьким Чезарино, я наложу на себя руки. - Бедный Чезарино! - И-и, и-и, не веришь мне, да, зато в один прекрасный день, когда найдешь меня мертвой, будет уже поздно. Однако судьба благосклонна даже к своим пасынкам! Неожиданно раздается резкий шипящий звук, какой бывает, когда костер заливают водой. По кухне распространяется острый запах пригоревшего кофе. Радуюсь случаю, остановившему меня на скользкой дорожке жалости, и набрасываюсь на Фаусту: - Идиотка! Вместо того чтобы распускать нюни и молоть всякий вздор, лучше бы следила за кофе. Где он теперь, был - да сплыл! - Я еще сварю. - Нет уж, благодарю покорно. Сейчас ты пойдешь со мной. Хочу, чтоб ты раз и навсегда уразумела: дело отнюдь не в сомнительном отцовстве, на которое, к слову сказать, плевать мне с высокого дерева. К счастью, тут все гораздо серьезней. Пошли. - Куда ты меня ведешь? - Пошли, пошли. В кабинет. - В кабинет-то зачем? - Там узнаешь. Фауста понимается, не противясь, дает вывести себя из кухни за руку. И вот мы перед дверью моего кабинета. Пытаюсь открыть. Дверь заперта на ключ. - Это еще что? - Я держу кабинет запертым, чтобы никто не трогал твоих бумаг. |
|
|