"Альберто Моравиа. Челестина " - читать интересную книгу автора

⥫Ґд®­ ¬Ё- ўв®¬ в ¬Ё, ¦Ґ­  § ЇҐа« бм б ­Ґ© ў ЇаЁбва®©ЄҐ Ё ¤®«Ј® § ¤ ў «  Ґ©
а §­лҐ ў®Їа®бл. Џ®в®¬ ®­  ўли«  ®ввг¤  Ё б®®ЎйЁ«  ¬­Ґ ® бў®Ґ¬ ­Ґ®¦Ё¤ ­­®¬
®вЄалвЁЁ: г —Ґ«ҐбвЁ­л ­Ґ ў Ї®ап¤ЄҐ ­Ґаўл, Ё ЇаЁзЁ­  ҐҐ ­Ґўа®§  - паЄ®
ўла ¦Ґ­­л© на®вЁзҐбЄЁ© б«гз ©. „агЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, Їгбвм б®ўҐа襭­® ­ҐўЁ­­® Ё
ЎҐбᮧ­ вҐ«м­®, —Ґ«ҐбвЁ­  Ўл«  ў«оЎ«Ґ­  ў ¬Ґ­п, бў®ҐЈ® ®вж .
- ‚ и  з१¬Ґа­ п ¤аг¦Ў  Ё ¤ге®ў­ п Ў«Ё§®бвм ў вҐзҐ­ЁҐ ¤®«ЈЁе «Ґв, -
§ Є«озЁ«  ¬®п ¦Ґ­ , - ­Ґ¬Ё­гҐ¬® ЇаЁўҐ«Ё Є н⮬г. џ ¤®«¦­  Ўл«  нв®
ЇаҐ¤ўЁ¤Ґвм. Ќ® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¤Ґ« Ґим, ⥯Ґам ­ ¤® Є Є ¬®¦­® ᪮॥ Ї®бв а вмбп
ЁбЇа ўЁвм ®иЁЎЄг.
џ бЇа®бЁ«, зв® ¦Ґ, Ї® ҐҐ ¬­Ґ­Ёо, ­ ¬ ­г¦­® ¤Ґ« вм. Ћ­  ®вўҐвЁ« :
- Ќ ©вЁ Ґ© ¬г¦ , ᥩз б ¦Ґ, ¤«п в®Ј® зв®Ўл ®­  вҐЎп Ї®§ Ўл«  Ё Ў®«миҐ ®
⥡Ґ ­Ґ ¤г¬ « .
‹ҐЈЄ® бЄ § вм - ­ ©вЁ —Ґ«ҐбвЁ­Ґ ¬г¦ . ќв® ®Є § «®бм ­Ґ в Є-в® Їа®бв®.
—Ґ«ҐбвЁ­  Ўл« , Є Є Ј®ў®аЁвбп, ­Ґ Єв® Ї®Ї «®: ®­  ўла®б«  ў Єг«мвга­®©
б।Ґ, ЇаЁ தЁвҐ«пе ­Ґ в®«мЄ® ®Ўа §®ў ­­ле, ­® § ­Ё¬ ойЁе ў ­ гз­®¬ ¬ЁаҐ
¤®ў®«м­® ўлб®Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, б®бв®п⥫м­ле, зв®Ўл ­Ґ бЄ § вм Ў®Ј вле,
ЇаЁўлЄ«  Є г⮭祭­®© ¦Ё§­Ё, ¬г¦ Ґ© ­г¦Ґ­ Ўл« в Є®©, зв®Ўл ­Ё ў 祬 ­Ґ
гбвгЇ « Ґ© Ё«Ё ¤ ¦Ґ ЇаҐў®б室Ё« ҐҐ.
Џ®б«Ґ ¤®«ЈЁе Ї®ЁбЄ®ў Ё ¤ЁбЄгббЁ© ¬л ЇаЁи«Ё Є ўлў®¤г, зв® ў €в «ЁЁ,
бва ­Ґ ®вбв «®© ў ®Ў« бвЁ ЄЁЎҐа­ҐвЁЄЁ, ­Ґв ­Ё ®¤­®Ј® ЇаҐвҐ­¤Ґ­в , ¤®бв®©­®Ј®
—Ґ«ҐбвЁ­л. ’®Ј¤  ¬л бв «Ё ЁбЄ вм ў ¤агЈЁе бва ­ е, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ў Ђ¬ҐаЁЄҐ, Ё
­ Є®­Ґж ­ и«Ё ¦Ґ­Ёе , ®вўҐз ўиҐЈ® ­ иЁ¬ вॡ®ў ­Ёп¬. …Ј® §ў «Ё ’Ёв Є, Ё ¦Ё«
®­ ў —ЁЄ Ј®, Ј¤Ґ தЁ«бп Ё ўла®б. џ ®Ја ­Ёзгбм ⥬, зв® б®®Ўйг ­ҐЄ®в®алҐ
¤ ­­лҐ, ­  ®б­®ў ­ЁЁ Є®в®але ўл б ¬Ё ᬮ¦ҐвҐ бг¤Ёвм, ­ бЄ®«мЄ® нв® Ўл«
Ї®¤е®¤пйЁ© Ї аҐ­м: ¤«Ё­  ¤ўҐ­ ¤ж вм ¬Ґва®ў, ўлб®в  ¤ў  ¬Ґва , ᥬ­ ¤ж вм
влбпз а §­ле « ¬Ї, зҐвлаҐбв  ¬Ґва®ў Їа®ў®¤®ў, ®Ўй п § ­Ё¬ Ґ¬ п Ї«®й ¤м -
¤ўҐбвЁ Єў ¤а в­ле ¬Ґва®ў. џ бЄ § « ¦Ґ­Ґ:
- Љ ЄЁҐ г¦ вгв ­Ґўа®§л. ‚®в гўЁ¤Ёим, Ґ¤ў  в®«мЄ® —Ґ«ҐбвЁ­  ўбваҐвЁвбп б
нвЁ¬  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ¬ 襩, ўбо ҐҐ Јагбвм Ё в®бЄг ба §г Є Є агЄ®© б­Ё¬Ґв.
’гв ¦Ґ п ­ ЇЁб « ҐЈ® ®вжг, ўҐбм¬  Ё§ўҐбв­®¬г г祭®¬г, ЇаЁ«®¦Ёў Є
ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёо ® Ўа ЄҐ ўбҐ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ вҐе­ЁзҐбЄЁҐ ᢥ¤Ґ­Ёп, Ё ®зҐ­м Ўлбва®
Ї®«гзЁ« ®вўҐв: ®­Ё ¦¤гв —Ґ«ҐбвЁ­г; ’Ёв Є, Є Є в®«мЄ® гўЁ¤Ґ« ҐҐ д®в®Ја дЁо,
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ў ­ҐҐ ў«оЎЁ«бп. Ћ¤­ Є®, гзЁвлў п ®Ја®¬­л© ўҐб Ё з१ўлз ©­®
б«®¦­®Ґ гбва®©бвў® ¦Ґ­Ёе , ®вҐж ’Ёв Є  бзЁв «, зв® ЇаЁҐе вм ў Ђ¬ҐаЁЄг ¤®«¦­ 
—Ґ«ҐбвЁ­ : ®­  ¬­®Ј® «ҐЈзҐ, ¬Ґ­миҐ, Їа®йҐ Ї® Є®­бвагЄжЁЁ. џ ў ®вўҐв б®®ЎйЁ«,
зв® ­ е®¦г нв® б®ўҐа襭­® бЇа ўҐ¤«Ёўл¬, Ё § Є § « ¬Ґбв­®¬г Ї«®в­ЁЄг Ў®«ми®©
пйЁЄ, ўл«®¦Ґ­­л© ў­гваЁ ¬ ва ж ¬Ё, зв®Ўл Ї®¬ҐбвЁвм ў ­ҐЈ® —Ґ«ҐбвЁ­г. Ќ® вгв
Їа®Ё§®и«  Є в бва®д .
—Ґ«ҐбвЁ­  Ёб祧« . ЋжЁ­Є®ў ­­л© ўҐабв Є Ўл« Їгбв, Їгбв  ЇаЁбва®©Є ,
­ЁЄ ЄЁе б«Ґ¤®ў ­Ё ў ¤®¬Ґ, ­Ё ў б ¤г, ­Ё ў ®ЄаҐбв­ле Ї®«пе. €«Ё, в®з­ҐҐ
бЄ § вм, б«Ґ¤ Ўл« - ®¤Ё­-Ґ¤Ё­б⢥­­л©, ­® ўҐбм¬  Єа б­®аҐзЁўл©:
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®Ґ Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ ­ иҐЈ® Ё§­®иҐ­­®Ј®, гбв аҐўиҐЈ®
н«ҐЄва®­ ЈаҐў вҐ«п Ё§ ў ­­®©. ’ Є ­ Є®­Ґж ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё Ї®б⥯Ґ­­® ®вЄалў « бм
бва и­ п Їа ў¤ : —Ґ«ҐбвЁ­  §  ­ иҐ© бЇЁ­®© § ўҐ«  и и­Ё б ­ ЈаҐў вҐ«Ґ¬ -
вЁЇ®¬ ўҐбм¬  Ј®апзЁ¬ Ё бЇ®б®Ў­л¬ з१¬Ґа­® а бЇ «пвмбп. “ўЁ¤Ґў, зв® п
б®ЎЁа обм ўл¤ вм ҐҐ §  ’Ёв Є , ®­  ЎҐ¦ «  б «оЎ®ў­ЁЄ®¬.
Џ®б«Ґ¤бвўЁп нв®Ј®, Є Є ­Ґваг¤­® ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм, Ўл«Ё б ¬лҐ ЇҐз «м­лҐ:
г­Ё§ЁвҐ«м­л© а §алў Ї®¬®«ўЄЁ б ’Ёв Є®¬; бЄ ­¤ « ў Ј §Ґв е, Є®в®алҐ ­Ґ
Ё§ўҐбв­® Є Є ®Ў® ўбҐ¬ Їа®­ое «Ё; Ї®«­лҐ ў®«­Ґ­Ё© Ї®ЁбЄЁ —Ґ«ҐбвЁ­л. Ќ и  ¤®зм
Ўл«  㦥 б®ўҐа襭­®«Ґв­пп, Ё Ї®нв®¬г ¬л ­Ґ ¬®Ј«Ё Ї®¤ вм ў бг¤ ­  ­ ЈаҐў вҐ«м