"Ги де Мопассан. Пьер и Жан" - читать интересную книгу автораза жизни; не оставалось уже ни бедер, ни груди, ни рук, ни шеи, словно
на сиденье с гула нагромоздилась вся его туша. Босир, напротив, несмотря на малый рост и толщину, был весь налитой и упругий, как мяч. Госпожа Ролан только пригубила первую рюмку и, вся порозовев, блестя- щими от счастья глазами любовалась младшим сыном. Теперь и он дал полную волю своей радости. Все было кончено и подпи- сано, он уже владел рентой в двадцать тысяч франков. В его смехе, в са- мом голосе, ставшем более звучным, во взгляде на собеседницу, в его дви- жениях, более свободных и отчетливых, уже чувствовалась самоуверенность, которую придают деньги. Когда доложили, что обед подан и старик Ролан собрался было предло- жить руку г-же Роземильи, его супруга воскликнула: - Нет, нет, отец, сегодня все для Жана. Стол был накрыт с непривычной роскошью; перед тарелкой Жана, сидевше- го на отцовском месте, возвышался огромный букет, весь в ленточках, нас- тоящий парадный букет, напоминавший увешанный флагами купол здания. Вок- руг него стояли четыре вазы: одна с пирамидой великолепных персиков, вторая с монументальным тортом, начиненным взбитыми сливками и украшен- ным колокольчиками из жженого сахара, - целый собор из теста; третья с ломтиками ананаса в светлом сиропе, а четвертая - неслыханная роскошь! - с черным виноградом, привезенным из жарких стран. - Черт возьми! - сказал Пьер, усаживаясь. Мы празднуем восшествие на престол Жана Богатого. После супа выпили мадеры, и тут уж все заговорили разом. Босир расс- Сен-Доминго. Роланотец слушал его, все время стараясь вставить собствен- ный рассказ о другом обеде, который дал один из его друзей в Медоне, после чего приглашенные хворали две недели. Г-жа Роземильи, Жан и его мать, заранее предвкушая удовольствие, говорили о прогулке в Сен-Жуэн, где можно будет и позавтракать. Пьер жалел, что не пообедал в каком-ни- будь кабачке на берегу моря, где был бы избавлен от этого шума, смеха и веселья, которые его раздражали. Он обдумывал, как ему приступить к делу, как высказать брату свои опасения и заставить его отказаться от богатства, которое уже принадле- жало ему, которым он упивался. Конечно, Жану будет нелегко, но так надо: какие могут быть колебания, если затронуто доброе имя матери. Появление на столе огромного морского окуня дало Ролану повод пус- титься в рассказы о рыбной ловле. Босир, со своей стороны, поведал о не- обыкновенных уловах в Габуне, в Сент-Мари на Мадагаскаре и в особенности у берегов Китая и Японии, где у рыб такая же забавная внешность, как и у тамошних жителей. И он стал описывать этих рыб, их большие золотистые глаза, голубое или красное брюшко, причудливые плавники, похожие на вее- ра, хвосты, вырезанные в форме полумесяца, - и все это с такими умори- тельными ужимками, что, слушая его, все смеялись до слез. Один Пьер, казалось, недоверчиво относился к этим рассказам и бурчал себе под нос: - Верно говорят, что нормандцы - те же гасконцы, только северные. После рыбы подали слоеный пирог, затем жареных цыплят, салат, зеленые бобы и питивьерский паштет из жаворонков За столом прислуживала горнич- |
|
|