"Ги де Мопассан. В деревенском суде" - читать интересную книгу автораѓЁ ¤Ґ Њ®Ї бб
‚ ¤ҐаҐўҐбЄ®¬ б㤥 ‡ « ¬Ёа®ў®Ј® бг¤ ў ѓ®а¦ҐўЁ«Ґ Ї®«® ЄаҐбвмп; ҐЇ®¤ўЁ¦® бЁ¤п г бвҐ, ®Ё ®¦Ё¤ ов з « § ᥤ Ёп. ‘।Ё Ёе Ґбвм а®б«лҐ Ё Ґўлб®ЄЁҐ, Єа б®йҐЄЁҐ в®«бвпЄЁ Ё ег¤лҐ, б«®ў® ўлв®зҐлҐ Ё§ бвў®« пЎ«®Ё. ЋЁ Ї®бв ўЁ«Ё Є®а§Ёл Ї®« Ё ¬®«з «Ёў®, бЇ®Є®©® ¦¤гв, ®§ Ў®зҐлҐ бў®Ё¬Ё ¤Ґ« ¬Ё. ЋЁ ЇаЁҐб«Ё б б®Ў®© § Ї е е«Ґў Ё Ї®в , Їа®ЄЁб襣® ¬®«®Є Ё ў®§ . Џ®¤ ЎҐ«л¬ Ї®в®«Є®¬ ¦г¦¦ в ¬геЁ. ‡ ®вЄалв®© ¤ўҐамо б«ли® ЇҐЁҐ ЇҐвге®ў. „«Ёл© бв®«, Ї®Єалвл© §Ґ«Ґл¬ бгЄ®¬, гбв ®ў«Ґ 祬-в® ўа®¤Ґ Ї®¬®бв . ‘«Ґў , г Єа п бв®« , бЁ¤Ёв Ё ЇЁиҐв бв ал©, ¬®айЁЁбвл© зҐ«®ўҐЄ. “ Їа ў®Ј® Єа п бв®« , ўлвпгўиЁбм бвг«Ґ Ї®-ў®Ґ®¬г Ё гбв६Ёў Ј« § ў Ї®в®«®Є, - ¦ ¤ а¬. Ќ Ј®«®© б⥥ - Ў®«м讥 ¤ҐаҐўп®Ґ а бЇпвЁҐ, Ј¤Ґ •аЁбв®б, Ё§®ЈгўиЁ©бп ў бва ¤ «мзҐбЄ®© Ї®§Ґ, Є Є Ўл ў®ўм ЇаҐвҐаЇҐў Ґв бў®о Ё§ўҐзго ¬гЄг § нвЁе ¤ЁЄ ३, Їа®ЇЁв ле ў®мо бЄ®в®Ј® ¤ў®а . Ќ Є®Ґж Ї®пў«пҐвбп Ј®бЇ®¤Ё ¬Ёа®ў®© бг¤мп. Џг§ вл© Ё Єа б®«Ёжл©, ® ўе®¤Ёв в®а®Ї«Ёўл¬Ё Јаг§л¬Ё и Ј ¬Ё, ®в祣® Є®«лиҐвбп ҐЈ® ¤«Ё п зҐа п б㤥©бЄ п в®Ј ; гᥢиЁбм, ® Є« ¤Ґв Ј®«®ў®© гЎ®а бв®« Ё ®ЄЁ¤лў Ґв ЇаЁбгвбвўЁҐ ў§Ј«п¤®¬ Ј«гЎ®Є®Ј® ЇаҐ§аҐЁп. ќв® Їа®ўЁжЁ «мл© § в®Є «ЁвҐа вгал, ®Єа㦮© ®бва®б«®ў, ®¤Ё Ё§ вҐе, Єв® ЇҐаҐў®¤Ёв ѓ®а жЁп, б¬ ЄгҐв бвЁиЄЁ ‚®«мвҐа [1], § Ґв Ё§гбвм ‚Ґа-‚Ґа[2] Ё бЄ ЎаҐ§го «ЁаЁЄг Џ аЁ[3]. Ћ Їа®Ё§®бЁв: €, г«лЎ пбм, Ў®а¬®зҐв: - Quidquid tentabam dicere versus erat[4]. ЏЁб쬮ў®¤ЁвҐ«м, Ї®¤Ё¬ п ®Ў«лᥢиго Ј®«®ўг, ЎгЎЁв Ґўпвл¬ Ј®«®б®¬: - ѓ®бЇ®¦ ‚ЁЄв®аЁп Ѓ бЄо«м Їа®вЁў €§Ё¤®а Џ воа® . ‚л室Ёв ®Ја®¬ п ¦ҐйЁ . ќв® Їа®ўЁжЁ «м п ¤ ¬ , ᥫмбЄ п ¤ ¬ ў и«пЇҐ, гЄа 襮© «Ґв ¬Ё, б 㧮аз в®© §®«®в®© 楯®зЄ®© ¦Ёў®вҐ, б Є®«мж ¬Ё Ї «мж е Ё бҐамЈ ¬Ё ў ги е, ᢥઠойЁ¬Ё, в®з® § ¦¦ҐлҐ ᢥзЁ. ЊЁа®ў®© бг¤мп ЎҐЈ«® Є« пҐвбп Ґ©, Є Є § Є®¬®©, ў® ў§Ј«п¤Ґ ҐЈ® бЄў®§Ёв гб¬ҐиЄ ; ® Ј®ў®аЁв: - ѓ®бЇ®¦ Ѓ бЄо«м, Ё§«®¦ЁвҐ ў иг ¦ «®Ўг. Џа®вЁў п бв®а® бв®Ёв г ¤агЈ®Ј® Єа п бв®« . …Ґ ЇаҐ¤бв ў«пов в஥. Џ®б।ЁҐ ¬®«®¤®© ЄаҐбвмпбЄЁ© Ї аҐм «Ґв ¤ў ¤ж вЁ ЇпвЁ, в®«бв®йҐЄЁ© Ё Єа бл©, Є Є ¬ Є. Џ® Їа ўго агЄг ®в ҐЈ® - ¦Ґ , ᮢᥬ ҐйҐ ¬®«®¤ҐмЄ п, ег¤ҐмЄ п, йгЇ«ҐмЄ п, Ї®е®¦ п Є ©ҐбЄго Єга®зЄг: ҐҐ ¬ «ҐмЄ®© Ё Ї«®бЄ®© Ј®«®ўЄҐ, б«®ў® ЈаҐЎҐи®Є, бЁ¤Ёв ஧®ўл© 祯稪. ѓ« § ҐҐ, ЄагЈ«лҐ, г¤Ёў«ҐлҐ Ё бҐа¤ЁвлҐ, ᬮвапв ўЎ®Є, Є Є г ¤®¬ 襩 ЇвЁжл. ‘«Ґў ®в Ї ап бв®Ёв ҐЈ® ®вҐж, бЈ®аЎ«Ґл© бв аЁЄ, бЄао祮Ґ ⥫® Є®в®а®Ј® Ёб祧 Ґв Ї®¤ Єа е¬ «Ґ®© Ў«г§®©, в®з® Ї®¤ Є®«®Є®«®¬. ѓ-¦ Ѓ бЄо«м Ё§« Ј Ґв бў®Ґ ¤Ґ«®: - ѓ®бЇ®¤Ё ¬Ёа®ў®© бг¤мп, Їпв ¤ж вм «Ґв § ¤ п ў§п« ў®бЇЁв ЁҐ нв®Ј® о®иг. џ ҐЈ® ў®бЇЁвлў « Ё «оЎЁ« , Є Є ¬ вм, п ¤Ґ« « ¤«п ҐЈ® ўбҐ ў®§¬®¦®Ґ, п ᤥ« « Ё§ ҐЈ® бв®п饣® ¬г¦зЁг. Ћ ®ЎҐй «, Ї®Є«п«бп ЁЄ®Ј¤ Ґ Ї®ЄЁ¤ вм ¬Ґп Ё ¤ ¦Ґ ¤ « ¬Ґ в Єго Ўг¬ Јг; н⮬ гб«®ўЁЁ п Ї®¤ аЁ« Ґ¬г ¬ «ҐмЄ®Ґ Ё¬ҐмЁжҐ, ¬®о §Ґ¬«о ў ЃҐЄ-¤Ґ-Њ®авҐ, Є®в®а п бв®Ёв Ґ ¬ҐмиҐ иҐбвЁ |
|
|