"Ги де Мопассан. От Алжира до Туниса" - читать интересную книгу автора

гЄа иҐ­л Ё§пй­л¬Ё д п­б®ўл¬Ё Ё§а §ж ¬Ё ЇаҐ«Ґбв­®Ј® аЁбг­Є , ў Є®в®але ўбҐЈ¤ 
ЇаҐ®Ў« ¤ ов §Ґ«Ґ­л© Ё Єа б­л© 梥в . Џ®« § бв« ­ Є®ўа ¬Ё,   ᢥ⠯஭ЁЄ Ґв
зҐаҐ§ ЄгЇ®«, а §¤Ґ«Ґ­­л© ­  ва®©­лҐ бв५мз влҐ ®Є­ , Ё§ Є®в®але б।­ҐҐ
ўлиҐ ¤агЈЁе.
ќв® 㦥 ­Ґ в  бга®ў п, Ј®« п ¬ҐзҐвм, Ј¤Ґ Ў®Ј ЇаҐЎлў Ґв ў ®¤Ё­®зҐб⢥,
нв® Ўг¤г а, гЄа иҐ­­л© ¤«п ¬®«Ёвўл Ї® ¤ҐвбЄ®¬г ўЄгбг ¤ЁЄ а®Є. ‘о¤  з бв®
ЇаЁе®¤пв ў®«®ЄЁвл, зв®Ўл гб«®ўЁвмбп б ­Ё¬Ё ® бўЁ¤ ­ЁЁ Ё ®Ў¬Ґ­пвмбп Ї®
ᥪаҐвг ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё б«®ў ¬Ё. …ўа®ЇҐ©жл, Ј®ў®апйЁҐ Ї®- а ЎбЄЁ, Ї®а®о
§ ўп§лў ов §¤Ґбм §­ Є®¬бвў  б нвЁ¬Ё § Єгв ­­л¬Ё ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­л¬Ё ᮧ¤ ­Ёп¬Ё, г
Є®в®але ўЁ¤­л в®«мЄ® Ј« § .
Љ®Ј¤  ЇаЁе®¦ ­Ґ-¬г¦зЁ­л Ї®бҐй ов, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, ¬ а Ўгв , зв®Ўл
Ї®¬®«Ёвмбп г ҐЈ® Ја®Ў­Ёжл, ®­Ё ­Ґ Їа®пў«пов в Є®Ј® ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп
Є бўп⮬㠮ЎЁв вҐ«о нв®Ј® ¬Ґбв . Џ®Є«®­ЁўиЁбм Ја®Ў­ЁжҐ, ®­Ё ®Ўа й овбп «Ёж®¬
Є ЊҐЄЄҐ Ё Ї®Є«®­повбп Ў®Јг, ЁЎ® ­Ґв Ў®Ј , Єа®¬Ґ Ў®Ј , Є Є ®­Ё Ї®ўв®апов ў®
ўбҐе бў®Ёе ¬®«Ёвў е.

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп

1

ќв®в Ї®б।­ЁЄ - ¬ а Ўгв. - ‚ § ЇЁбЄ е ’ бб а  (§ ЇЁбм ®в 9 ­®пЎап 1887
Ј®¤ ) Ј®ў®аЁвбп ® Ї®бҐйҐ­ЁЁ Њ®Ї бб ­®¬ бв аЁ­­®© Ја®Ў­Ёжл ­ҐЄ®ҐЈ® §­ в­®Ј®
 а Ў , ᤥ« ўиҐЈ®бп ¬ а Ўг⮬:
"“¦Ґ б⥬­Ґ«®, Є®Ј¤  ¬л ¤®Ўа «Ёбм ¤® Ја®Ў­Ёжл ¬ а Ўгв , ® Є®в®а®© ­ ¬
Ј®ў®аЁ« Їа®ў®¤­ЁЄ Ѓг-•Ё ©п; ®­ ЇҐаҐзЁб«пҐв ўбҐ з㤥б , б®ўҐа襭­лҐ нвЁ¬
¬ Ј®¬Ґв ­бЄЁ¬ бўпвл¬, зв® ¬ «® Ё­вҐаҐбгҐв ¬®ҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ . Џ® Їа ў¤Ґ Ј®ў®ап,
ўбҐ нвЁ зг¤Ґб  Ї®звЁ ўбҐЈ¤  Ї®е®¦Ё ®¤­® ­  ¤агЈ®Ґ, Ё Ї®б«Ґ ўбҐЈ®, зв®
а ббЄ § « ­ и Їа®ў®¤­ЁЄ, б ¬л¬ ®зҐўЁ¤­л¬ Ё§ з㤥б нв®Ј® §­ ¬Ґ­Ёв®Ј® бўпв®Ј®
Ўл«®, Є®­Ґз­®, в®, зв® ®­ ­ гзЁ«бп «®ўЄ® Ё ЎҐ§§ б⥭稢® ўлг¦Ёў вм Ё§
Є а¬ ­  ЄаҐбвмп­-ЎҐ¤­пЄ®ў Ёе бЄг¤­лҐ ᡥ०Ґ­Ёп.
ќв® ў®§¬гвЁ«® ¬®ҐЈ® Ј®бЇ®¤Ё­ .
- „ , - ў®бЄ«ЁЄ­г« ®­, - нв® ўбҐЈ¤  в Є, Є Є п Ўл ­Ё Ўл«  бва ­  Ё
Є Є п Ўл ­Ё Ўл«  ५ЁЈЁп; Єг¤  ­Ё Ї®©¤Ё, ўбо¤г ®¤­® Ё в® ¦Ґ: Ї®бв®п­­® ўбҐ¬
агЄ®ў®¤Ёв ўлЈ®¤ . ќвЁ ५ЁЈЁЁ ўл§лў ов г ў б в®и­®вг, ­® Ї®Їа®Ўг©вҐ
§ ЇаҐвЁвм Ёе, Ё ®­Ё в®вз б ¦Ґ Ўг¤гв § ¬Ґ­Ґ­л ¤агЈЁ¬Ё,   १г«мв вл Ї®«гз вбп
⥠¦Ґ б ¬лҐ.
Ћ­ ЇаЁЎ ўЁ«:
- ‚л ­Ґ зЁв «Ё ‚®«мвҐа , ”а ­бг ?
- ЌҐв, бг¤ ам.
- Ќг в Є ў®в, в®, зв® бЄ § « ­ ¬ Ѓг-•Ё ©п Ї® Ї®ў®¤г бў®ҐЈ® ¬ а Ўгв ,
§ бв ўЁ«® ¬Ґ­п Ї®¤г¬ вм ® ‚®«мвҐаҐ. Џ®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­ Ї®¤­п« ­  б¬Ґе ўбҐ
५ЁЈЁЁ, ®б®ЎҐ­­® ¦Ґ Є в®«ЁзҐбЄго, ҐЈ® Ё§Ј­ «Ё Ё§ ”а ­жЁЁ; ®­ ®Ў®б­®ў «бп ў
®¤­®© ¬ «Ґ­мЄ®© ®ЎйЁ­Ґ Ї® Ё¬Ґ­Ё ”Ґа­н©, Ў«Ё§ 袥©ж абЄ®© Ја ­Ёжл, Ё,
®згвЁўиЁбм ЎҐ§ ўбпЄЁе аҐбгаб®ў, б㬥« Ў« Ј®¤ ап бў®Ґ© «®ўЄ®бвЁ - зЁбв®
¬ а Ўгв®ўбЄ®©, Ґб«Ё е®вЁвҐ, - ᮧ¤ вм ᥡҐ ७вг Ё§ ¤®ўҐазЁў®бвЁ ЎҐ¤­ле
ЄаҐбвмп­ ¬ҐбвҐзЄ  Ё ¦Ё« ЇаЁЇҐў озЁ. Ћ­ Їа®ўҐ« Є®­Ґж бў®Ґ© ¦Ё§­Ё б ¬л¬
ЇаЁпв­л¬ ®Ўа §®¬ ў § ¬ЄҐ, ўлбв஥­­®¬ Ё¬ ­  ⥠нЄо, Є®в®алҐ ЇаЁ­®бЁ«Ё Ґ¬г
Є в®«ЁЄЁ".

2