"Ги де Мопассан. В порту" - читать интересную книгу автора - Обещай не рассказывать ему, что ты меня видел, и не говорить, от кого
ты узнал все, что я тебе скажу. Поклянись! Он поднял руку и усмехнулся загадочно: - В этом-то клянусь. - Ей-богу? - Ей-богу. - Ну, так скажи ему, что его отец умер, и мать умерла, и брат тоже - все трое в один месяц, от тифа, три с половиной года назад, в январе тысяча восемьсот восемьдесят третьего года. Теперь он в свой черед почувствовал, как все в нем оборвалось. Он был так поражен, что сначала не знал, что сказать, но потом усомнился и спросил: - Ты наверно знаешь? - Наверно. - Кто тебе сказал? Она положила руки ему на плечи и сказала, смотря ему прямо в глаза: - Ты не будешь болтать? Поклянись. - Клянусь. - Я его сестра. Невольно у него вырвалось ее имя: - Франсуаза! Она снова пристально посмотрела на него, потом в безумном страхе, вне себя от ужаса, чуть слышно, почти не разжимая губ, прошептала: - О-ох!.. Это ты, Селестен? Они замерли, глядя друг другу в глаза. Вокруг них товарищи Селестена продолжали орать. Звон стаканов, пристукиванье кулаками и ногами в такт Он чувствовал ее возле себя, она прижалась к нему, теплая, испуганная, - его сестра. Тихо, боясь, чтобы его не подслушали, так тихо, что даже она едва его услыхала, он сказал: - Ух! И натворил же я дел! Ее глаза мгновенно наполнились слезами, и она пробормотала: - Разве я виновата? Внезапно он спросил: - Так, значит, они умерли? - Умерли. - Отец, и мать, и брат? - Все трое в один месяц, я тебе сказала. Я была одна, у меня ничего не осталось, кроме тряпок, - ведь я и в аптеку и доктору задолжала, а чтобы похоронить трех покойников, мне пришлось продать домашние вещи. Тогда я пошла в услужение к господину Каше, - помнишь, к тому, хромому? Мне как раз исполнилось пятнадцать лет, ведь когда ты уехал, мне и четырнадцати не было. Я с ним согрешила. Все мы дуры, пока молоды. Потом я пошла в горничные к нотариусу, он меня тоже соблазнил и нанял мне комнату в Гавре. Скоро он перестал приходить. Я три дня сидела не евши, работы никакой не было, тогда я поступила в такой дом, ведь я не первая. Я тоже много перевидала мест, да каких скверных мест: Руан, Эвре, Лилль, Бордо, Перпиньян, Ниццу, и вот теперь я в Марселе. Слезы капали у нее из глаз, из носа, обливали ей щеки, стекали в рот. Она проговорила: - Я думала, ты тоже умер, Селестен, бедняга мой! |
|
|