"Майкл Муркок. Финальная программа" - читать интересную книгу автора

Он стоял в женской спальне.
Тяжелые занавеси наискось закрывали большие окна. То место, в котором
он оказался, было наполнено застоявшимся запахом мочи и боли. Джерри пересек
знакомую комнату и, найдя лампу у кровати, включил ее.
Красный свет залил помещение. На кровати лежала прекрасная девушка в
неброском платье. Ее великолепные черты напоминали его собственные. Черные
волосы девушки спутались, маленькие груди вздымались и опадали судорожно и
прерывисто, дыхание было частым, неглубоким. Состояние ее вовсе не было
естественной формой сна. Джерри поискал метки на коже и нашел их на правой
руке около плеча. Она явно не сама управлялась с иглой; это сделал Фрэнк.
Джерри тронул ее оголенное плечо.
- Кэтрин!
Он наклонился и поцеловал ее холодные мягкие губы, баюкая ее. Ярость,
жалость к себе, отчаяние, страсть - все эти чувства проявились теперь,
поднимаясь из глубины, и он впервые не стал их сдерживать.
- Кэтрин!
Девушка не шевельнулась. Джерри плакал, содрогаясь всем телом; попытки
сдерживать дрожь были напрасными. Он схватил ее руку и ощутил как бы
прикосновение к руке трупа. Тогда он сжал ее, будто надеясь, что боль
пробудит девушку. Потом он разжал пальцы и встал.
- Дерьмо!
Раздвинув занавеси, он открыл окна. Ночной воздух вытеснил затхлый
запах из комнаты.
На прикроватном столике девушки не было косметики, только пузырьки
из-под наркотиков и несколько кожных мазей.
Ярлычки на пузырьках носили крошечные надписи, сделанные Фрэнком; он
экспериментировал.
Снаружи кто-то вскрикнул и принялся дубасить в металлическую дверь. На
секунду он уставился на дверь отсутствующим взглядом, затем подошел к ней и
вставил в гнезда верхнюю и нижнюю задвижки.
Жесткий, холодный голос прервал крики:
- Что случилось? Кто-то оказался достаточно невоспитанным, чтобы войти
в комнату мисс Кэтрин без ее разрешения?
Джерри узнал голос Фрэнка, который, вне всякого сомнения, подозревал,
что в комнате находился его брат.
Раздались смущенные возгласы охранников, и Фрэнку пришлось возвысить
свой голос:
- Кто бы ты ни был, ты ответишь за нарушение частных прав моей сестры,
ты не можешь выйти оттуда, если ты как-нибудь обидел ее или помешал ей,
обещаю, ты скоро умрешь. Да только ты и сам этого захочешь.
- Избито, как всегда, Фрэнк! - прокричал в ответ Джерри. - Я знаю, что
ты понял: это я, и знаю, что ты уже наложил в штаны от страха. У меня здесь
больше прав, чем у тебя. Дом принадлежит мне!
- В таком случае тебе следует остаться, а не передавать его мне и
Кэтрин. Говорю, что думаю, Джерри!
- Отошли своих фрицев, войди, поговорим. Мне нужна только Кэтрин.
- Я не так наивен. Ты никогда не узнаешь, чем я накачал ее, Джерри.
Только я могу разбудить ее. Это ведь, как волшебство, а? Она хорошо
накачана. Но если б я ее сейчас разбудил, ты не храбрился бы так и не
сиганул бы с ней в койку через десять минут. - Сказав это, Фрэнк