"Майкл Муркок. У врат преисподней ветрено..." - читать интересную книгу автора

освещения отозвалась на его голос, и квартиру залил свет. А еще заработал
небольшой эскалатор, ведший наверх, на который Элэн шагнул, позволив
вознести себя.
Он вошел к себе в спальню. Она была обставлена скупо, как и вся
квартира: кровать, лампа для чтения, небольшая полка книг, передняя спинка
кровати, служившая вместилищем всему, что он удосуживался туда класть, и
скрытый шкаф. Вентиляторы, тоже скрытые, подавали свежий воздух.
Элэн снял свою алую куртку и штаны, приказал гардеробу открыться,
потом приказал открыться желобу чистящего агрегата и бросил одежду туда.
Выбрав спальный костюм из одного предмета, он уныло подошел к кровати и
сел на краешек.
Потом встал, снова подошел к гардеробу, вынул и надел обычный костюм.
Быстро вышел из квартиры, чувствуя, что надо бы взять с собой кое-что
- какое-нибудь оружие, или записную книжку, или тревожный маячок, всегда
остающийся на связи с полицией, где бы его владелец ни находился, - и
вскочил на быструю полосу, понесшую его к лифтам.
Он собирался на нижние уровни. Он собирался отыскать Пламя-клоуна.


Глава 3


Его непонятно почему раздосадовало, когда одетый в ливрею лифтер
узнал его и с любопытством разглядывал, пока Элэн спускался на сорок
девятый уровень. Краешек разума волновало предвкушение неизведанного,
совсем как в отрочестве. Он выбрал неопределенного вида одежду, чтобы
ходить туда-сюда неузнанным.
Один в автоматическом лифте, он быстро упал до девятого уровня, и еще
больше разгорячился от сознания одиночества и реальной беспомощности перед
лицом опасности.
Он смело шагнул в коридор, называвшийся - совершенно неуместно -
Апельсиновым шоссе, и осторожно двигался дальше, пока не увидел табличку,
гласившую:
"Эскалаторы (вниз) на пять уровней".
Он ехал на этих эскалаторах в знобящие глубины Швейцарии-Сити,
чувствуя себя так, словно сходил в какой-то замерзший ад, и в то же время
отмечая про себя, что, если бы на нижних уровнях действительно жили люди,
городской администрации надлежало бы из гуманных соображений наладить
здесь отопление.
Он пожалел, что у него не нашлось ничего потеплее, но это означало
обращаться в Центр одежды, поскольку он редко выходил из города, если не
считать отпусков, а тогда все необходимые одеяния обеспечивались.
Но, спустившись ниже, он почувствовал растущее тепло и тяжелую смесь
неприятных запахов, в основном - человеческого пота. Несмотря на
отвращение, он с любопытством принюхивался.
Медленно спускаясь по трапу на печально знаменитый первый уровень,
заслуживший дурную славу прибежища нежелательных лиц задолго до появления
здесь Пламя-клоуна, он с легким потрясением увидел необычный танцующий
свет. Чем ближе подходил он к источнику этого света, тем больше нарастало
его возбуждение. Открытый огонь! Этот свет исходил из громадного горящего