"Робин Мур. Зеленые береты " - читать интересную книгу автора

Через несколько секунд мы снова оказались под лучами яркого солнца. Мне
хотелось немного постоять и отдышаться, но Нгок уже спешил в оперативную
комнату Корни.
Переводчик изложил нам сообщение Нгока, который, время от времени
сверяясь с блокнотом, доложил Корни, Бергхольцу, Шмельцеру, Фальку и
лейтенанту Као сведения, которые ему удалось получить от вьетконговца,
внедрившегося в ряды ударных сил Фан Чау.
Теперь Нгок располагал именами пяти других вьетконговцев, действовавших
в лагере. Не исключалось, что там были и еще лазутчики, однако пленник с
уверенностью знал лишь эту пятерку. Чуть позже Нгок, сославшись на слова
допрошенного, подтвердил то, что нападение на лагерь действительно должно
было состояться сегодня ночью. Пленный, естественно, не мог знать, на
сколько дней его теперь отложили. Сам он не был в числе участников рейда на
Чау Лу.
Лейтенант Кау отправился арестовывать пятерых ВК. Корни посмотрел на
свои ручные часы.
- Уже поздно вызывать из группы в парней с "детектором лжи", -
проговорил он и пожал плечами. - На некоторых из этих людей методы Нгока
действуют достаточно успешно, хотя сам я пытки не одобряю. В сущности, мы
даже не можем с уверенностью сказать, что названные пленником пятеро
действительно являются коммунистами. Мне представляется, что, когда имеешь
дело с таким человеком, как Нгок, можно сказать все, что он потребует.
"Детектор" все же работает чище.
Корни повернулся к Бергхольцу.
- Скажите Борсту, чтобы передал в группу в отчет о допросе и заказал на
завтра парней с полиграфом.
- Слушаюсь, сэр.
Корни посмотрел на меня.
- Ну, что вы думаете о наших методах допроса?
- Это всегда производит гнетущее впечатление, - ответил я. - Впрочем,
мне уже довелось наблюдать нечто подобное, и Нгок, как мне показалось,
действовал в чем-то даже утонченно.
Корни кивнул.
- У нас был долгий и трудный день. Как вы отнесетесь к небольшой порции
шнапса перед обедом? Шмельцер, Фальк, вы как?
Корни крикнул в сторону кухни, чтобы принесли лед, прошел к себе в
кабинет и вернулся оттуда с бутылкой водки.
- Конечно, это не тот шнапс, который я привык пить у себя дома в родном
Файетвилле.
- То, наверное, вообще была живая вода, да, Стив?
- Это уж точно. А это - так, ерунда. В Сайгоне вообще не держат
приличного шнапса.
Принесли лед, и Корни плеснул всем присутствующим в стаканы. Затем
поднял свой и проговорил:
- Даже если нам удалось выгадать не более двадцати четырех часов, можно
считать, что сегодняшняя операция прошла успешно.
Опорожнив стакан, он повернулся к Шмельцеру:
- Сегодня ночью половина личного состава должна находиться в состоянии
полной боевой готовности. Я сейчас обойду угловые бункеры.
Еще до его ухода вернулся Бергхольц.