"Кристофер Мур. Практическое демоноводство" - читать интересную книгу автора

- Ты меня, значит, переехал, все поломал, а мне - толкать?
- Угадал, - ответил Трэвис, протискиваясь за руль через окно.
- Слушаюсь и повинуюсь, хозяин, - саркастически заметил Цап.
Трэвис потыкал в зажигание. Машина взвыла и сдохла.
- Не заводится. Иди толкай.
- Ладно. - Цап обошел машину и уперся плечом в бампер. - Но учти - от
толкания машин у меня разыгрывается аппетит.

4
Роберт

Роберт Мастерсон уже выхлебал галлон красного вина, больше половины
канистры пива "Курз" и полпинты текилы, но сон все равно снился.

Пустыня. Здоровая, яркая и вся в песке, как последняя сволочь.
Сахара. Он - голый, привязан к стулу колючей проволокой. Перед ним -
огромная кровать под балдахином, покрытая черным атласом. В прохладной
тени его жена Дженни трахается с незнакомым мужиком, молодым, мускулистым
и темноволосым. По щекам Роберта текут слезы и кристалликами соли падают
на песок. Ни закрыть глаза, ни отвернуться он не может. Хочет закричать,
но стоит только открыть рот, приземистый монстр, похожий на ящерицу, а
ростом - с шимпанзе, сует ему в рот соленый крекер. Жара и боль в груди
сводят с ума. Любовники не замечают его мук. Человек-рептилия туже
затягивает колючую проволоку у него на груди, подкручивая ее палкой. С
каждым всхлипом колючки впиваются в грудь все сильнее. Любовники медленно
поворачиваются к нему, не размыкая объятий. Они машут ему - как с
любительской кинопленки, - и улыбаются, точно на открытке. Привет из
самого сердца страданий.

Он проснулся, приснившаяся боль в груди сменилась реальной - в
голове. Свет - вот его личный враг. Затаился, ждет, когда он откроет
глаза. Ну уж нет. Не дождется.
Жажда - свет мы переборем, жажду утолим. Вся жизнь - борьба.
Роберт открыл глаза навстречу тусклому свету. Наверное, снаружи
облачно. Он огляделся. Подушки, переполненные пепельницы, пустые винные
бутылки, стул, календарь за прошлый год: сёрфер оседлал доской волну
огромных, роскошных коробок из-под пиццы. Это не дом. Так он никогда не
жил. Люди вообще так не живут.
Он на чьей-то тахте. Где?
Роберт сел и подождал, пока вихрь в голове не уляжется, пока мозги
снова щелчком не вернутся на место. Что они и сделали - со мстительной
отдачей. А, да, он знает, где находится. Это Бодун. Бодун, штат
Калифорния. Хвойная Бухта, где жена вышвырнула его из дома. Отель разбитых
сердец, Калифорния.
Дженни, позвонить Дженни. Сказать ей, что люди так не живут. Никто
так не живет. Кроме Сквозняка. Он в трейлере у Сквозняка.
Роберт поискал глазами жидкость. Кухня - в четырнадцати милях от
него, за дальним концом тахты. Жидкость - на кухне.
Голышом он сполз с тахты, на четвереньках добрался до раковины и
поднялся на колени. Крана не было, или же его погребла под собой куча