"Резерфорд Монтгомери. Каркаджу (про индейцев)" - читать интересную книгу автора

В лице торговца не дрогнул ни один мускул, только взгляд его на секунду
задержался на Мистере Джиме.
- Великий Дух и так не жалует белых людей за то, что они продают вам
бисер, и ножи, и стальные капканы. Коби убьёт Каркаджу и возьмёт вину на
себя. Коби не станет спрашивать Гранитного Утёса и Красного Журавля, можно
это сделать или нет. Он просто пойдёт и застрелит его, а потом вытащит из
капкана и зароет где-нибудь подальше от каньона Юнавип.
У Красного Журавля сделался напряжённый вид, он быстро оглянулся через
плечо. Затем насыпал на золу ещё красного порошка. Гранитный Утёс
улыбнулся.
- Верно говоришь, друг Коби. Если ты убьёшь Каркаджу без нашего спроса, мы
сможем остаться здесь. Правда? - Охотник повернулся к Красному Журавлю.
Красный Журавль следил за белым дымком, струившимся к потолку. Тоненькая
спиралька, не доходя нескольких сантиметров до грязных балок, склонилась
вправо и начала опускаться вниз.
- К молодому месяцу тянется. - Красный Журавль плотнее закутался в одеяло
и начал набивать трубку...
Коби не улыбался. Он понимал, что победа осталась за ним. Придвинувшись к
Гранитному Утёсу, он сказал уже другим тоном:
- Я оставлю здесь три мешка бобов, соль, порох, яблоки и патоку. То же
самое я завезу твоей жене Серебристой Луне. Может, хочешь стальные
капканы? У меня есть на нартах.
- Не надо мне стальных капканов. Капкан из брёвен ударит, и к зверю сразу
приходит смерть. Стальной капкан ломает кости, льётся кровь, смерть
наступает медленно. Мне не надо капканов, а за еду я отдам тебе шкурки
весной.
- А что, если появится ещё один Каркаджу? Что, если начнутся снежные бури,
и звери уйдут с гор, и ты не сможешь добыть шкурки, а? Что я тогда получу
за свои бобы и другие припасы? - Коби широко развёл руками.
- Я отдам тебе своё ружьё, и ещё ты можешь взять обе мои руки. - Гранитный
Утёс сделал жест, словно отрубил себе руки.
Коби покачал головой.
- Это меня не устраивает. Если не будет шкур, ты дол-ясен будешь чем-то
другим заплатить.
- Руки не устраивают? - Гранитный Утёс был искренне удивлён. Руки были его
единственной ценностью.
- Дай мне расписку. Поставь крест в том, что если у тебя не будет ста
шкурок, ты отдашь мне медведя Мистера Джима. Это единственный выход. Иначе
я не оставлю тебе порох и бобы и жене продуктов не отвезу, - сказал Коби
тихим голосом.
Гранитный Утёс долго смотрел в огонь. Сто шкурок - это много, но он не раз
добывал столько и больше. Было совершенно очевидно, что он скорее готов
потерять обе руки, чем Мистера Джима.
- Ты, конечно, соберёшь сто шкурок. Я это так, на всякий случай - показать
своему компаньону, а то ещё он не отпустит для тебя бобов и пороху, -
уговаривал Коби.
Гранитный Утёс отвёл глаза от огня. Красный Журавль крепко спал и не мог
ничего посоветовать. Он ещё подумал, кивнул и коротко сказал:
- Пиши бумагу!
Коби взял огрызок карандаша у Смельца, хитро подмигнув при этом своему