"Люси Монтгомери. Энн в Саммерсайде ("История Энн Ширли" #4) " - читать интересную книгу автора

все Принглы стонали от хохота, глядя на мое ошеломленное лицо.
Джен Прингл чуть ли не каждый день опаздывает на уроки, причем у нее
всегда наготове убедительное объяснение, которое она преподносит мне в
вежливых выражениях, но с наглой усмешкой на губах. Она рассылает по классу
записки прямо у меня под носом. Сегодня, надев пальто, я нашла в кармане
очищенную луковицу. Как бы мне хотелось запереть эту девчонку в карцер и
посадить ее на хлеб и воду - это научило бы ее вести себя прилично!
Самое худшее, что случилось за последние дни, - это карикатура на меня,
которую я обнаружила утром на доске. Волосы, конечно, были ярко-красного
цвета. Все отрицали, что имеют к ней хоть какое-нибудь отношение, но я знаю:
так рисовать способна лишь Джен Прингл. Мой нос... который, как ты знаешь,
всегда был моей единственной утехой... на карикатуре загибался крючком. А
рот! Такой рот может быть только у прокисшей старой девы, которая провела в
заполненном Принглами классе по крайней мере лет тридцать. Но все равно
сходство было потрясающим. Проснувшись среди ночи и вспомнив об инциденте, я
даже застонала от обиды. Не странно ли, Джильберт, что мы больше страдаем не
когда нам причинили зло, а когда нас унизили?
Чего только обо мне не говорят! Якобы я нарочно занизила оценку Хэтти
Прингл за контрольную работу. Якобы насмехаюсь над учениками, когда они
делают ошибки. Я и вправду рассмеялась, когда Фред Прингл на вопрос: "Кто
такой центурион?" - ответил, что это человек, который прожил сто лет. Но кто
бы сумел удержаться от смеха?
Джеймс Прингл непрерывно твердит:
- В школе нет дисциплины... а нам нужна дисциплина.
Кроме того, про меня рассказывают, будто я подкидыш.
Я начинаю ощущать враждебность Принглов и за стенами школы. Все жители
Саммерсайда находятся под пятой у "королевского семейства". В пятницу меня
не позвали на пикник к Алисе Прингл. Говорят, что когда жена пастора,
который лишь недавно получил назначение в Саммерсайд, хотела пригласить меня
петь в церковном хоре, ей сказали, что если она это сделает, то из хора
уйдут все члены семейства Принглов. И тогда хор просто перестанет
существовать.
Конечно, трудности с учениками не у меня одной. Но другие учителя
посылают нарушителей дисциплины ко мне. И обычно добрая половина из них -
Принглы. Однако на других учителей родители почему-то не в претензии.
Два дня назад я оставила Джен Прингл после уроков выполнять несделанное
домашнее задание. Через десять минут к школе подъехала карета, посланная из
Мейплхерста. Из нее вышла мисс Эллен - элегантно одетая пожилая дама с
горделивым римским профилем и сладкой улыбкой на устах. Извинившись, она
спросила, не могу ли я отпустить Джен, так как они собрались навестить
сегодня друзей в Лоуэлле. Джен с торжеством отбыла, не сделав задания, а я
заново осознала, какие могущественные силы на меня ополчились.
Обозлившись, я говорю себе, что Принглы совмещают все недостатки Пайнов
и Слоунов. Но на самом деле это не так. Я чувствую, что если бы они не были
против меня предубеждены, я могла бы с ними и подружиться. Большинство из
них люди симпатичные, веселые и верные. Мне кажется, я могла бы найти общий
язык даже с мисс Эллен. Про мисс Сару ничего сказать не могу - она уже
десять лет не выезжает из Мейплхерста.
- Здоровье, видите ли, не позволяет, - высказалась по этому поводу
Ребекка Дью. - Не знаю, как там V нее со здоровьем, но если ей что и мешает,