"Люси Монтгомери. Энн в Инглсайде ("История Энн Ширли" #6) " - читать интересную книгу авторавидно, что волосы у нее все такие же черные, щеки все такие же розовые и
глаза все такие же блестящие. Но лунный свет не мог скрыть, что она порядком располнела... да Диана никогда и не была худышкой. - Не беспокойся, Диана, я ненадолго... - Ну, как тебе не стыдно, - упрекнула ее Диана. - Неужели я могу из-за этого беспокоиться! Ты же знаешь, что я с большим удовольствием провела бы вечер с тобой, чем ехать на эту свадьбу. Мы так мало виделись за эту неделю, а послезавтра ты уже уезжаешь. Но что поделаешь, женится брат Фреда... мы просто обязаны туда пойти. - Конечно, Диана, я понимаю. Я забежала на минутку. Прошла по нашей любимой дорожке через лес, мимо Дриадиного ключа, Ивового омута. Даже остановилась там, как мы с тобой всегда делали, посмотреть на ивы, отражающиеся в воде макушками вниз. Как они выросли! - Все выросли, - со вздохом сказала Диана. - Когда я смотрю на Фреда-младшего... Мы все изменились, кроме тебя. А ты совсем не меняешься, Энн. Как ты ухитряешься оставаться такой тоненькой? Посмотри на меня! - Да, ты располнела, - со смехом сказала Энн. - Но толстой тебя все же не назовешь. Что касается меня... миссис Доннелл тоже сказала мне на похоронах, что я совсем не изменилась. А вот миссис Эндрюс воскликнула: "Ох, Энн, как же ты сдала!" Так что все зависит от точки зрения - или от совести говорящего. А я чувствую, что уже не так молода, только когда смотрю на фотографии в журналах. Там все чересчур уж юные! Ну ничего, Ди, завтра мы с тобой опять станем молоденькими девушками. Я за этим к тебе и пришла. Давай пойдем после обеда гулять. Навестим все наши любимые уголки... все до единого. Пройдем по зеленым полям и темному лесу и там встретимся со своей свои материнские обязанности, стряхнем чувство ответственности и станем такими беспечными, какой меня в глубине души все еще считает миссис Линд. Но нельзя же все время сохранять здравомыслие - со скуки умрешь! - Узнаю свою Энн! Я бы с удовольствием, вот только... - И слушать не хочу никаких "вот только"! Знаю, что ты думаешь: "А кто же приготовит мужчинам ужин?" - Да нет, Энн, не совсем так. Корделия может приготовить ужин не хуже меня - даром что ей только одиннадцать лет, - с гордостью сказала Диана. - Она и так собиралась это делать. У нас завтра собрание Общества. Ну, Бог с ними, пойду с тобой. Я часто вечерами сижу на крылечке и воображаю, что мы с тобой опять стали девочками. Вот моя мечта и осуществится. Возьмем с собой чего-нибудь вкусненького и поужинаем где-нибудь на полянке. - Может быть, в садике мисс Лаванды? Ты там не бывала в последнее время? - Да нет. Вот Корделия у меня любит бродить по лесу, хотя я ей не разрешаю уходить далеко от дома. Как-то я сделала ей выговор за то, что она разговаривает сама с собой в саду, а она мне ответила, что разговаривает не сама с собой, а с цветочными феями. Помнишь, ты прислала ей на день рождения кукольный сервиз с розочками? Она не разбила ни одного блюдечка, ни одной чашечки. И достает его только тогда, когда к ней приходит в гости зеленый народец. Никак не могу от нее добиться, что это за народец. Знаешь, Энн, она, пожалуй, больше похожа на тебя, чем на меня. - Может, это потому, что ты назвала ее именем, о котором я мечтала в детстве. Ничего, Диана, пусть фантазирует. Мне жаль детей, которые никогда |
|
|