"Карен Мари Монинг. Пленить сердце горца " - читать интересную книгу автора

Чувствуя, что у него нет ни малейшей возможности отложить этот
разговор, Грим принялся мерить шагами комнату и начал свой рассказ. Он
рассказал им, как в четырнадцать лет покинул Тулут в ночь кровавой расправы
и два года скитался в лесах Северного нагорья, заплетя боевые косицы и
ненавидя весь людской род, собственного отца и самого себя. Он пропустил
самые горькие эпизоды - убийство матери, времена страшного голода, которые
ему довелось пережить, неоднократные покушения на его жизнь. Он рассказал,
что, когда ему было шестнадцать, он нашел прибежище у Джибролтара
Сент-Клэра; он взял себе новое имя, чтобы уцелеть самому и уберечь тех, кто
был ему дорог. Он рассказал, как в Кейтнессе Маккейны снова отыскали его и
напали на приютившую его семью. Наконец, голосом, изменившимся от бремени
той страшной тайны, которую он раскрывал, Гримм поведал, как его когда-то
звали.
- Как ты сказал? - ошарашено переспросил Хок.
Глубоко вдохнув, Гримм до отказа наполнил воздухом легкие и гневно
выдохнул:
- Я сказал: "Гаврэл". Мое настоящее имя - Гаврэл!
Во всей Шотландии был только один Гаврэл; никто другой не мог бы
сказать, что носит это имя и это проклятие. Он напрягся, ожидая вспышки
эмоций Хока, и тот не заставил себя долго ждать.
- Макиллих? - глаза Хока недоверчиво прищурились.
- Макиллих, - подтвердил Гримм.
- Ну а Гримм?
- "Гримм" означает Гаврэл Родерик Икарэс Макиллих. - Горский выговор
Гримма, насквозь пропитав это имя, исказил его так, что в грозных перекатах
"р" и "л" и резком стаккато "к" нельзя было разобрать практически ничего. -
Возьмите первые буквы каждого имени, и вы все поймете. Г-Р-И-М.
- Гаврэл Макиллих был берсерком! - взревел Хок.
- Я же говорил, что вы многого обо мне не знаете, - угрюмо произнес
Гримм.
В три огромных шага Хок пересек комнату и навис над Гриммом, в
нескольких дюймах от его лица, недоверчиво рассматривая его, словно стараясь
отыскать некую черту, свойственную чудовищу, - черту, которая могла бы
раскрыть секрет Гримма еще много лет назад.
- Как же я не догадался? - бормотал он. - Сколько, лет я ломал голову
над кое-какими из твоих необычных... талантов. Да черт меня дери, уже только
по этим глазам я мог бы угадать...
- У многих людей голубые глаза, Хок, - сухо сказал Гримм.
- Но далеко не такие голубые, как твои, Гримм, - заметила Эйдриен.
- Это все объясняет, - медленно произнес Хок. - Ты - не человек.
Гримм вздрогнул.
Эйдриен бросила на мужа суровый взгляд и взяла Гримма под руку.
- Он, разумеется, человек, Хок. Он - человек и... нечто еще.
- Берсерк, - Хок покачал головой. - Черт возьми, берсерк! Вы знаете,
говорят, Уильям Уоллес (Уильям Уоллес (ок. 1270 - 1305) - национальный
герой, прославившийся в период борьбы шотландского народа за независимость
от Англии. В 1305 г. был захвачен в плен англичанами и казнен.) был
берсерком.
- И как славно прошла его жизнь, верно? - невесело произнес Гримм.