"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора

- Работа может затянуться.
- Нам не к спеху.
Конечно, они не спешат, спешит он. Софи добрая и славная, но не
потерпит, чтобы поездка снова откладывалась.
- Разумеется, лучше не откладывать в долгий ящик.
- Разумеется, - подтвердил Джон и посмотрел на него внимательно. -
Какие проблемы, Арт?
- Мы с Софи как раз собирались прошвырнуться в Европу, - вяло возразил
он.
- Старый континент испокон веков стоит на месте. И останется там еще
долго, - попытался шутить Галанте.
- Какое отношение имеет Тони Кроче к событиям у "Плазы"? - спросил Арт,
смирившись.
- Это нам и нужно выяснить.
- Тони был в пиццерии, когда произошло покушение.
- Знаем. Семейный праздник. Он сидел в компании друзей, с родными
швейцара "Плазы", который был мужем двоюродной сестры Тони.
- Того самого, что минута в минуту подоспел на свидание со своей
смертью, да?
Галанте кивнул, его сотрясал приступ кашля. Он яростно придавил окурок
в пепельнице.
- Старик Арт зря время не теряет, - одобрительно покачал головой он.
- А Калоджеро Пертиначе?
- Мелкая сошка, ноль. - Джон сдул воображаемую пыль с рукава.
Бухман подумал о двух детях убитого. Его детективы тщательно допросили
их, но остались ни с чем. В протоколе не зафиксировано ни одной приметы
убийцы. Абсолютно ничего.
- Значит, Тони Кроче.
Арт не имел права ни отложить, ни уклониться, ни возразить. Мог только
подчиниться. За это ему и платили. Он всегда помнил об уютном домике с
садом, который купил в Нью-Джерси. Туда они переберутся с женой, когда он
выйдет на пенсию. Тогда они будут путешествовать по Европе, совершать
замечательные кругосветные круизы. С тех пор, как затраты на его содержание
были внесены в книгу расходов Лателлы, он сколотил себе приличный капитал.
Главное теперь - дотянуть до пенсии.
- Фрэнк знал, что может на тебя положиться, - по-итальянски
темпераментно обрадовался Джон Галанте и сильно пожал ему руку. - Он тебе
признателен.
Бухман допивал пиво, глядя, как Джон уходит. Надо срочно браться за
дело. Может быть, путешествие в Европу еще состоится. Если ему повезет, оно
может состояться с опозданием на пару дней, главное - найти подходящее
объяснение для Софи.

Глава 8

Фрэнк Лателла никак не мог уснуть. Тревога, мешавшая столь необходимому
отдыху, была вызвана не воспоминаниями о покушении, не непривычной кроватью,
не сыростью большого холодного дома. Мысль о том, что кто-то хотел его
убить, не особенно волновала. Смерть шла с ним бок о бок с самого раннего и
такого уже далекого детства. Он ее не боялся, был убежден, что смерть от