"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора

искупить свою вину перед мужем. Она предавалась любви с другим, когда ее муж
умирал. Даже исповедник не простит такого греха.
- Наверное, я не любила его так, как он этого заслуживал... - обошлась
она полуправдой, которая лишь усугубляла муки совести.
Нэнси неподвижно смотрела прямо на мать, но не слышала ни единого
слова.
Квартира была забита людьми, женщины вполголоса говорили о покойном и
молились. Нэнси и Сэл ушли в комнату родителей. Они взяли газеты и жадно
набросились на хронику событий. В заметке "Убийство у отеля "Плаза" их
фамилию переврали, неточно указали место рождения отца, но в сообщении мог
отыскаться ключ к разгадке этого преступления.
Нэнси со свойственным ей упорством читала и перечитывала статью, пока в
ее голове не начала складываться более-менее стройная картина того, что
журналисты называли "динамикой событий".
Вот уже несколько месяцев преступный мир Нью-Йорка был в панике -
специальная комиссия сената шла по следу мафии.
В доме Пертиначе никогда не говорили о мафии, и, если кто-нибудь
случайно касался этой темы, Калоджеро немедленно пресекал ее.
- Лучше займемся собственными делами, - обычно говорил он.
Крестный Тони Кроче реагировал иначе:
- Мафия - выдумка, которой воспользовались, чтобы очернить честных
людей.
Брату с сестрой было не под силу разгадать все эти загадки, но
хроникеры установили, что Калоджеро Пертиначе убили по ошибке. Пули
предназначались Фрэнку Лателле, одному из боссов мафиозного клана в
Бруклине. Была напечатана и его фотография, сделанная несколько дней назад в
Верховном суде, когда он давал показания перед президентом Комиссии по
расследованию.
- Да это же он! - Нэнси даже вскочила, узнав человека, который выходил
в тот злополучный день из лимузина.
- Точно он! - подтвердил Сэл. - Неужели наш отец погиб по глупой
ошибке?
- Не по глупой, - поправила Нэнси, - а по трагической.
- За что хотели убить этого человека? - спросил Сэл сестру, словно она
могла знать ответ.
- Может быть, вендетта. Журналисты пишут - борьба за власть. Я этого не
понимаю. Я не знаю, что такое "рэкет", не знаю, почему он дает одному
человеку власть над другим и что такое клан или семья, как они пишут. Вот
посмотри: "Утверждают, что территория Нью-Йорка разделена между пятью
семьями, которые обделывают темные делишки в городе с помощью сильных и
уважаемых людей. Фрэнк Лателла - владелец части этого торта".
- Я ненавижу этого Лателлу. - Мальчик разразился рыданиями. Нэнси
сделала вид, что ищет в газетах нужную статью, - она не хотела, чтобы брат
видел ее слезы. Она должна быть сильной!

Глава 6

Фрэнк Лателла, как всегда, когда бывал озабочен, теребил золотую
цепочку карманных часов, его успокаивало едва слышное позвякивание висящих
на ней амулетов, красного кораллового рога, надломленного и подаренного ему,