"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора

остальное его не касалось. В этот спортзал он ходил постоянно - поддерживал
физическую форму.
В полупустом помещении Антонио Коралло, уборщик и доверенное лицо Хосе
Висенте Доминичи, наводил порядок в раздевалках, проклиная, словно
страждущая душа в аду, грязь, беспорядок и тараканов. Заношенная майка
неопределенного цвета болталась на его худом теле, прямые удары противника и
пародонтоз сильно разредили его шатающиеся зубы. Над его темными
проницательными глазками нависали кустистые брови. Расплющенный нос
свидетельствовал о многочисленных стычках с противником.
Антонио Коралло ответил сдержанным кивком на приветствие Шона Мак-Лири.
- Ты что - не в духе сегодня? - удивился ирландец, уже привыкший к
неизменной приветливости Антонио.
- Ты угадал, - ответил тот сухо.
- Кто-нибудь умер? - попытался шутить Шон, собираясь раздеваться.
- Всегда кто-нибудь умирает, - отозвался Антонио.
В руках у него была свежая газета, на первой странице - сообщение о
кровавых событиях у отеля "Плаза".
- Кто-нибудь из знакомых? - как можно безразличнее произнес Шон.
- Эдди Костер. Тренировался здесь, как и ты. Фрэнка Лателлу я тоже
неплохо знаю. Ему-то повезло, не убили. Швейцара я, правда, не знал, но он
такой же, как и я, - несчастный "макаронник". Все равно его жаль, - он
показал на фотографии в газете.
Голос у Антонио Коралло был тихий и невыразительный. Ему было чуть
больше сорока, но выглядел он гораздо старше своих лет. Антонио невозможно
было представить молодым. В молодости его угораздило влюбиться в балерину.
Он женился на ней, мечтая об успехах на ринге, но однажды в решающем
поединке противник-левша нанес ему серию убийственных ударов, отбив охоту к
боксу, который таил в себе опасности и похлеще. Лили, его жена, родила
резвого младенца и сбежала, прихватив с собой скромные сбережения мужа, но
оставив взамен сына и приятные воспоминания. Сын Джон подрастал в компании
мальчишек своего квартала, порученный заботам многодетной односельчанки
отца. Антонио жил случайными заработками, пока Хосе Висенте Доминичи не
втащил его на борт своей вонючей, но крепкой лодки, где Антонио чувствовал
себя как рыба в воде.
- Жаль твоих друзей. - Шон сосредоточенно следил за бойким перемещением
таракана по стене вдоль шкафчиков.
- Что с тобой, ирландец? Будешь тренироваться сегодня?
Шону же было не до тренировки.
Черт возьми! Откуда ему было знать, что между ним и его мишенью
окажутся два невинных человека. На него вдруг навалились усталость и
какая-то внутренняя пустота.
- Сегодня отдохну, увидимся на следующей неделе, - с этими словами он
направился к выходу.
- До свидания, парень, - попрощался Коралло.
В памяти Шона всплыл зеленый луг и ясное майское утро - одно из
немногих счастливых воспоминаний его жизни. Вернуться бы к этому свету и
начать все сначала. И вспомнилось ему отцовское наставление: "В жизни надо
быть всегда начеку. Не совершай ошибок, которые не сможешь исправить. Придет
день, когда твое желание начать все сначала лишь приблизит возмездие".