"Патрик Модиано. Свадебное путешествие" - читать интересную книгу автора

неделю у заставы Доре, я боюсь, что буду чувствовать себя неуютно на новом
месте. Может, завтра наберусь смелости и с утра отправлюсь. По правде
сказать, мне не хотелось попасть на улицу Симона Боливара поздно вечером,
да и было бы неприятно так сразу расставаться с привычками, которыми я
обзавелся тут.
Поэтому я, как и во все предыдущие дни, решил пообедать в кафе на
бульваре Сульт. Прежде чем вернуться в гостиницу, я еще раз прошелся вдоль
ограды зоопарка до зонтичной сосны.
В номере я распахнул окно, погасил свет и растянулся на кровати,
закинув руки за голову. Я привык к этой комнате, вот почему мне не хочется
уезжать. Но есть и другое решение: каждый день путешествовать по разным
окраинам, а возвращаться сюда. Если понадобится, ночевать время от времени
в другом месте, а из вещей брать с собой только записи о жизни Ингрид.
Ночь во "Фьеве" на улице Симона Боливара, ночь в отеле "Гуэн" у заставы
Клиши... Но я буду знать, что "Доддс" остается моим постоянным жилищем, а
квартал у заставы Доре отныне - моя база. Надо будет заплатить за комнату
за несколько недель вперед. Так я успокою хозяина "Доддса", который,
вероятно, относится ко мне с недоверием - я это вижу, когда мы встречаемся
с ним в коридоре у входа, - я ведь так не похож на обычного туриста.
Да, ночевать время от времени в другом месте, вспоминая о своем
постоянном. В отеле "Фьев", например, я улягусь в номере так, как сейчас,
и мне будет казаться, что я слышу далекий рев слонов в зоопарке. И никто
никогда не сможет отыскать меня в этих закоулках.


Я ошибался. Вчера после обеда я решил пойти в Музей колоний. Перешел
площадь с фонтанами и оказался перед низкой решеткой из кованого железа и
ступенями с монументальным крыльцом. В ту секунду, когда я брал билет в
кассе у входа, мне показалось, что в центральном холле среди туристов и
детей из летнего лагеря мелькнул силуэт Бен Смидана. Я торопливо прошел
через холл, где было полно посетителей, и оказался в угловом зале - здесь
можно было полюбоваться письменным столом маршала Лиоте [Лиоте Луи
(1854-1934) - маршал Франции, сыгравший большую роль в экономическом и
культурном развитии колоний]. Вдруг кто-то сзади положил руку мне на
плечо.
- Так что, Жан, гуляем по музеям?
Я обернулся. Бен Смидан. Он улыбался мне какой-то смущенной улыбкой. На
нем были очень элегантный летний бежевый костюм и небесно-голубая
водолазка.
- Надо же, какое странное совпадение, - сказал я светским тоном. -
Никак не предполагал, что могу встретить вас здесь.
- Я тоже. Я думал, вы отправились в Рио-де-Жанейро.
- Представьте себе, нет.
Я не разговаривал ни с кем вот уже дней десять, и мне пришлось
потратить немало сил, чтобы произнести эти несколько слов. Я даже
задумался, смогу ли выговорить что-нибудь еще. Во рту пересохло.
- Я прекрасно знал, что вы не в Рио.
Он явно хотел помочь мне прийти в себя, и я был признателен ему за это.
Нет необходимости пускаться в долгие объяснения. Я собрался с силами и
выдавил из себя: