"Алан Александер Милн. Река" - читать интересную книгу автора

сентиментальность.
- Правильно. Он не рискует. Это чистый идиотизм и сентиментальность.
Люди вам не маленькие собачонки. Их жизни гораздо ценнее. Не так ли? Если уж
кого следует спасать, так это людей?
- Это так, - подтвердил я.
- Это так. Вот я ничего и не сделал. Стоял, как столб. Более того,
спокойно сказал себе: "Никто не будет рисковать жизнь ради маленькой
собаки". Я показал себя здравомыслящим человеком. Реалистом. Никакой
сентиментальности. Никакого идиотизма. Не... - он замолчал, потом едва
слышно добавил. - Повел себя совсем не так, как Рома.
Мэри ахнула.
- Святой Боже, ты хочешь сказать, что Рома прыгнула в реку?
- Скинула юбку и молнией бросилась за Дунканом. Рома! Девушка, которую
я любил. А теперь спросите меня, что с сделал. Давайте! - выкрикнул он. -
Спросите!
- Хорошо, - кивнул я. - Что ты сделал?
- Ничего, - печально вымолвил он. - Ничего, - и поник головой.
Опять нас окружила тишина. Вновь он поднес спичку к трубке. Еще раз мы
с Мэри переглянулись. Она покачала головой, как бы говоря: "Еще не время".
- Я говорил себе... я притворялся что говорил себе: "Ты ничего не мог
поделать". Рома, по крайней мере, прекрасно плавала, в отличие от меня, так
что действительно она могла бы помочь мне, а я ей - нет. По, разумеется,
причина моей неподвижности заключалась в другом. Меня охватил ужас. Вы,
конечно, читали о людях, которые от страха не могли пошевелить ни рукой, ни
ногой. Такое произошло и со мной. Вот и все. Я бы не прыгнул в реку и за
миллион фунтов. Глупости, конечно. Рома для меня была гораздо дороже
миллиона фунтов. Но я бы не прыгнул, даже если бы на следующее утро меня
расстреляли за трусость. Не смог бы прыгнуть. Я не контролировал свое тело.
Я не жду, чтобы вы мне поверили, но... - он не договорил, печально покачал
головой, не понимая, как такое могло произойти.
- Ну что ты, дорогой, мы тебе верим, - попыталась успокоить его Мэри. -
Расскажи нам, что случилось с Мэри.
- Она схватила Дункана за загривок, вы знаете, что в воде она чувствует
себя, как рыба. К счастью, они находились недалеко от берега, где не был
камней и вода неслась не так быстро. Русло в том месте поворачивало и их
вынесло в заводь. Когда опасность миновала, я развил бурную деятельность.
Побежал к ее юбке. Поднял с земли, бегом принес Роме. Рискуя замочить
брючины, помог им выбраться из воды.
- Так ты замочил брючины? - озабоченно спросила Мэри.
Никки рассмеялся.
- Милая Мэри, как я люблю вас обоих, - и продолжил историю, уже более
связно, без отступлений.
- Итак, мы все вновь оказались на берегу. Дункан стряхивал воду с
шерсти, Рома выжимала волосы. я не знал, что сказать иди сделать. А потом,
надев юбку, она сказала: "Дорогой, побежали в таверну. Я лягу в постель,
пока они высушат мою одежду и мы попросим принести ленч наверх, если ты
позволишь мне щеголять в домашнем халате хозяйки, Хороший у меня будет
наряд! А может, лучше без халата? Ты так не думаешь, дорогой?" - она одарила
меня взглядом, полным любви, и сжала мою руку. Я словно и не присутствовал
при случившемся. Подошел к ним, когда она уже вытащила песика на берег.