"Алан Александр Милн. Дом в медвежьем углу (пер.Руднев, Т.Михайлова) (детск.)" - читать интересную книгу автора

повторяющихся мотивов (2), выявляемых при помощи метода свободных
ассоциаций (3), обнарунживающих скрытые глубинные мифологические значенния
(4), определяемые контекстом, с которым текст вступает в сложные
взаимоотношения (5), носящие ханрактер межмировых отношений между языком
текста и языком реальности (7), строящихся как диалог текста с читателем и
исследователем (8).

4.
Мифологизм
Основную особенность произведений 1920-х годов, опнределивших
художественную парадигму первой половины
[16

]








XX столетия, принято обозначать как неомифологизм [Мелетинский 1976},
то есть такое построение текста, при котором архаическая, фольклорная и
литературно-бытонвая мифология начинает не только служить в качестве
оснновы сюжета, но и управлять динамикой его построения, то есть при
котором само художественное произведение уподобляется мифу: повествование
становится нелинейнным, время - цикличным, стирается грань между
личноснтью и космосом, материей и духом, живым и неживым и, наконец, что
самое важное, между текстом и реальностью, которая его окружает (см.
основополагающие исследованния по структуре мифологического сознания - Дж.
Фрэнзера, Б. Малиновского, Л. Леви-Брюля, О. М. Фрейденберг, К.
Леви-Строса, М.
Элиаде, В. Н. Топорова). Так, структуру джойсовского "Улисса"
опосредует гомеровнский миф, "Волшебной горы" Т. Манна - миф о Тангейзере,
"Приговора"
Кафки - библейская мифология, "Замнка" - миф о Сизифе, "Звука и ярости"
Фолкнера - новонзаветная мифология и т. д.

Структуру ВП определяет одна из наиболее универнсальных архаических
мифологем - мировое древо, воплонщающее собой архаический космос [65].
Действительно, дерево - это центральный объект пространства, композинции и
сюжета ВП: все действие происходит в Лесу, а больншинство персонажей -
Пух, Поросенок, Сыч* и Кристонфер Робин - живут в деревьях. С деревом
связан ряд коннкретных сюжетов ВП:
на дереве Пух спасается от наводнения (Потопа, которым заканчивается
первая книнга); с дерева Кристофер Робин наблюдает за происходянщим; на
дерево лезут друзья-и-родственники Кролика, что
* В данной статье все собственные имена и цитаты из ВП данются по
переводу, представленному в данном издании. Обоснонвание той или иной