"Алан Александер Милн. Рождественский рассказ" - читать интересную книгу автора ЌҐ ў« ¤Ґп б®Ў®©, ® ¤ўЁг«бп Ї® Ї®¤кҐ§¤®© ¤®а®¦ЄҐ, ¤®Ўа «бп ¤® паЄ®
®бўҐйҐле ®Є®. ЏаЁЈгўиЁбм, Їа®Єа «бп Є б ¬®© б⥥, ®бв®а®¦® § Ј«пг«. ‚ ¤®¬Ґ ж аЁ«® ўҐбҐ«мҐ. ЏаҐЄа блҐ ¦ҐйЁл ¬Ґ«мвҐиЁ«Ё г ҐЈ® ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё, бз бв«Ёўл© ¤ҐвбЄЁ© б¬Ґе ¤®®бЁ«бп ¤® ҐЈ® г襩. "ќ«бЁ", - Ї®§ў « Єв®=в®. "‘в®?" - вгв ¦Ґ ®в®§ў «бп ॡҐ®Є. (ђҐ¤ Єв®а. ‘ ¬®Ґ ўаҐ¬п ¤«п бЁЁзЄЁ. Ђўв®а. џ ®зҐм ᮦ «Ґо. ’®«мЄ® зв® ўбЇ®¬Ё« ®Ў н⮬ Јагб⮬ б®ЎлвЁЁ. „Ґ«® ў ⮬, зв® ¤ў ¤п ⮬㠧 ¤ ќ«бЁ § Ўл« Ї®Є®а¬Ёвм бЁЁзЄг, Ё ® 㬥ૠ¤® в®Ј®, Є Є з « бм нв Ёбв®аЁп. ђҐ¤ Єв®а. Љ Є ҐЄбв вЁ. џ 㦥 § Є § « е㤮¦ЁЄг Є авЁЄЁ Ё, Ї®¬Ёвбп, Ї®¤зҐаЄг«, зв®Ўл ® ®Ўп§ вҐ«м® аЁб®ў « бЁЁзЄг Ё § §¤а ўго з иг. Љ Є бзҐв ҐҐ? Ђўв®а. ќ«бЁ гҐб« ҐҐ ўҐае.) “¦ б п ¬лб«м Ї®бҐвЁ« ђ®ЎҐав . ‚аҐ¬п ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм Є Ї®«г®зЁ. ѓ®бвЁ б®ЎЁа «Ёбм ®в®©вЁ Є® бг. —ҐаҐ§ а бЄал⮥ ®Є® ¤® ҐЈ® ¤®«Ґв «Ё Ї®¦Ґ« Ёп бЇ®Є®©®© ®зЁ. ‚ Ј®бвЁ®© Ё бв®«®ў®© ᢥ⠯®Ј б, зв®Ўл ўбЇлегвм ўҐаег, ў бЇ «мпе. Џа®и«® Є Є®Ґ=в® ўаҐ¬п, Ё Ї®вҐ¬Ґ«Ё ®Є бЇ «Ґ: Ў®¤абвў®ў « в®«мЄ® ђ®ЎҐав. €бЄг襨Ґ Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄ® ¤«п 祫®ўҐЄ , б®ўҐбвм Є®в®а®Ј® 㦥 ®впЈ®вЁ«Ё ўлЇЁўЄ , бЁЈ ал, ЎЁ«мпа¤. ‹®ўЄЁ¬ ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬ ® ЇҐаҐ¬ ег« зҐаҐ§ Ї®¤®Є®ЁЄ Ё ®Є § «бп ў ¤®¬Ґ. “¦ Ї®б«Ґ¤®Є Ґ¬бп, Є Є б«Ґ¤гҐв, аҐиЁ« ®. €¬Ґо ¦Ґ п Їа ў® Ї®б«Ґ¤Ё© ஦¤Ґб⢥᪨© ®ЎҐ¤! Ћ ўЄ«озЁ« ᢥ⠨ Ї®ўҐаг«бп Є бв®«г. ѓ« § ҐЈ® ¦ ¤® Ў«Ґбг«Ё. €¤Ґ©Є , б« ¤ЄЁ© ЇЁа®Ј, б«Ёў®ўл© Їг¤ЁЈ - ўбҐ, Є Є ў ҐЈ® о®бвЁ. (ђҐ¤ Єв®а. ќв® 㦥 «гзиҐ. Џ®¬Ёвбп, п § Є §лў « Ё¤Ґ©Єг. Ђ Є Є бзҐв Ђўв®а. Џгбвм Ёе ¤®аЁбгҐв ў®®Ўа ¦ҐЁҐ зЁв ⥫Ґ©. ђҐ¤ Єв®а. џ Ўл нв® Ґ а ббзЁвлў «. ЌҐ ¬®Ј«Ё Ўл ўл ЇЁб вм зв®=ЁЎг¤м ўа®¤Ґ: "‚ҐЄЁ Ё§ ®¬Ґ«л Ё ®бва®«Ёбв гЄа и «Ё бвҐл?") ‘вҐл гЄа и «Ё ўҐЄЁ Ё§ ®¬Ґ«л Ё ®бва®«Ёбв . (ђҐ¤ Єв®а. ЏаҐў®б室®.) ‘ 㤮ў«Ґвў®аҐле ў§¤®е®¬ ђ®ЎҐав гᥫбп § бв®«, беў вЁ« ®¦ Ё ўЁ«Єг. ў® авг Ё ¬ Є®ў®© € бЄ®а® ҐЈ® в ५Є ЎгЄў «м® «®¬Ё« бм ўбпЄ®© ўЄгбпвЁл. Ћ Ўа®бЁ«бп Ґ¤г б ЇЇҐвЁв®¬ 祫®ўҐЄ , г Є®в®а®Ј® ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ґ Ўл«® а®бЁЄЁ... - „®ЎмЁ© ўҐбҐ©, - а §¤ «бп ¤ҐвбЄЁ© Ј®«®б. - ‚л - „Ґ¤ Њ®©®§? ђ®ЎҐав १Є® ®ЎҐаг«бп Ё ў Ё§г¬«ҐЁЁ гбв ўЁ«бп ¬ «ҐмЄго ¤ҐўзгиЄг, § бвлўиго ў ¤ўҐапе ў ЎҐ«®© ®з®© агЎ иЄҐ. - ќ«бЁ, - Їа®бЁЇҐ« ®. (ђҐ¤ Єв®а. Љ Є ® г§ «? € Ї®зҐ¬г "Їа®бЁЇҐ«"? Ђўв®а. Ћ Ґ г§ «, ¤®Ј ¤ «бп. € Ј®ў®аЁ« б ЎЁвл¬ а⮬.) - ‚л - „Ґ¤ Њ®©®§? ђ®ЎҐав Є®бг«бп Ї®¤Ў®а®¤Є Ё ў®ўм ў®§Ў« Ј®¤ аЁ« ЌҐЎҐб § в®, зв® г ҐЈ® ®ва®б« Ў®а®¤ . € аҐиЁ«, Є®а®вЄ®Ґ ўаҐ¬п, блЈа вм ЇаҐ¤« Ј Ґ¬го Ґ¬г а®«м. - „ , ¬Ё« п, - ®вўҐвЁ« ®. - ђҐиЁ«, ў®в, § Ј«пгвм Є ⥡Ґ, г§ вм, Є Є®© Ўл вл е®вҐ« Ї®«гзЁвм Ї®¤ а®Є. - ‚л, ®¤ Є®, ЇмЁЇ®§Ё«Ёбм. ‚쥤Ґ Ўл ў ¬ б«Ґ¤®ў «® § ©вЁ Є ¬ нвЁ¬ гв©®¬. (ђҐ¤ Єв®а. ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ®! џ ¤ ¦Ґ Ј®в®ў б®Ј« бЁвмбп б ®вбгвбвўЁҐ¬ бЁЁзЄЁ. |
|
|