"Рекс Миллер. Тень в камне ("Джек Эйхорд") " - читать интересную книгу автора

дерево. Подобным образом Джек мог прокрутить в своей памяти почти
шестьдесят чисел и имен, и ассоциации будут ясными и понятными ему. Каждый
символ представлял собой ключ к памяти, и он предпочитал этот способ работе
с микрофоном и магнитофоном. Правда, пользовался иногда магнитофоном в
машине, но в других случаях отдавал предпочтение рисункам. Это были не
просто картинки, или какая-то игра, или свободные ассоциации.
Они предназначались для того, чтобы зафиксировать изменение тона
голоса или паузы в разговоре, словом, те мельчайшие подробности и оттенки,
которые могли содержать в себе какой-то намек. Этим способом Джек приучил
себя запоминать пропущенное, не отраженное на пленке. Потому что зрительные
образы намертво запечатлевались в памяти.
Номер три... Он рассеянно нарисовал три пересекающихся буквы "О".
На этот раз Джек скатал рисунок в шарик, попытался позвонить еще в
пару мест, а потом отправился смотреть видеокассеты с Юки. Ничего нового не
увидел. Просто какой-то раздраженный, странный человек. Когда он услышал,
как Юки произносит "нервный переход", никакого позывного не уловил. Никаких
неоновых огней. Никакой сигнальной лампочки над дурацкой башкой Юки. Пустая
трата времени. У Джека кружилась голова. Он чувствовал себя пьяным, старым
и голодным. Пробормотав: "А пошло все..." - он встал и ушел. Никто не знал,
куда он направился, а если бы даже и знал, все равно всем было наплевать.
Очутившись рядом с торговым центром "Лидо", Джек зашел в магазин,
купил немного ветчины, свежую булочку, пахнувшую так соблазнительно, что
Эйхорду захотелось съесть ее прямо на месте, и баночку сладкой горчицы,
которая стоила почти три доллара. Он не мог в это поверить и попросил
кассиршу удостовериться. Она еще раз перебрала ценники, и, мой Бог, все
оказалось правильным.
Он мечтал об этой горчице с тех пор, как Чинк и Чанк уши прожужжали
ему о ней. Горчицу делали в местечке под названием Вульф-Айленд, штат
Миссури, и Джеку твердили - стоит только попробовать, и ты будешь готов
убить за нее.
Он опустил монетку в автомат и, повинуясь какому-то импульсу, начал
было набирать номер фирмы "Джонс - Селеска", но вовремя спохватился. Джек
просто не в состоянии был пережить еще один отказ. Он отправился в мотель,
зашел в свой номер, швырнул спортивный пиджак на стул, вытащил нож и
отрезал ломоть ветчины в дюйм толщиной, намазал булочку горчицей и откусил
от нее такой огромный кусок, что вместе с булочкой чуть не прихватил и
большой палец. Он не понимал, насколько голоден, пока не забрался в машину
с пакетом еды и не заметил, что пускает слюни, как какой-нибудь псих. Джек
сглотнул и надавил на газ.
По крайней мере, горчица того стоила. О да. Она, безусловно, стоила
три доллара. Джек не мог припомнить, чтобы когда-либо ел такой вкусный
сандвич с ветчиной. Он сидел на кровати в номере мотеля в одних носках,
задрав ноги на вертящийся стул стоимостью девятнадцать долларов, запивая
ветчину холодной кока-колой, и воображал себе жилище Ноэль. Да уж,
наверное, они знают, как жить - эти богачи.
Самое смешное, думал Эйхорд, что вовсе не имеет значения, одеваетесь
ли вы у Ноймана, покупаете ли кожаные изделия у Гуччи, а за фарфором
посылаете во Францию и не беспокоитесь о том, можете ли вы позволить себе
трехдолларовую горчицу или нет, и при этом ваш холодильник забит
ароматнейшим хересом... даже если у вас на тарелке лежит осетр ценой в