"Кальман Миксат. Странный брак" - читать интересную книгу автора

Докуш в Галсече росла трава, которая, если всунуть ее в ухо человеку или
животному, излечивала от любой болезни. Трава шандра помогала только при
чахотке, а если не помогала, то и на этот случай было известно средство,
действующее безотказно (правда, достать его трудно): нужно было зашить в
подушку или в перину щепотку праха знаменитого земпленского гайдука, Пала
Арнольда. История о том, как его укусил вампир, как он умер, а затем восстал
из гроба и сам покусал четырех человек, взбудоражила в 1732 году всю Европу.
Да и кто мог поверить в такие фокусы докторов, как "покажите язык" и
"дайте-ка ваш пульс". И тем не менее Медве все любили. Этот маленький
человечек, задиристый, как хомяк, вечно спорил и бранился со всеми, однако
был полон добродушия и любил пошутить. Особенно ему радовались в дворянских
усадьбах. В прошлом он был военным врачом и сколотил кое-какое состояние,
после чего вернулся в Бенье. Рассказывают, что раньше он носил другую
фамилию - не то Вер, не то Берман. Ведь земля слухами полнится. Впрочем, это
не имело значения: дворяне его простили, ибо в своих привычках он полностью
приспособился к ним, слился с ними. У него, например, была самая
примечательная в комитате коллекция пенковых трубок. А как они были
обкурены! Это чертовски нравилось всем. Кроме того, в медицине он чувствовал
себя как дома, а это тоже что-нибудь да значило.
Однако сегодня все свидетельствовало о том, что доктор дурно настроен,
рассеян и, казалось, чем-то смущен. Сегодня он был грубее обычного.
- Садитесь, дядя Медве... Сюда, сюда! Его приглашали и женщины и
мужчины.
- Оставьте меня в покое! Я человек не вашего круга. Единственное
простое и искреннее существо здесь - это Кипи. Иди сюда, Кипи, дай доктору
лапу. Так, так, хорошо. Оставайся и впредь честным шимпанзе и ничему не
учись у этих...
Затем он приблизился к танцующим, поймал за руку Жигмонда Берната и
оттолкнул его от баронессы Маришки.
- Что вам угодно? - строго спросил раздосадованный студент.
- Ничего, сударь, кроме моей добычи. Барышня, сейчас же отправляйтесь в
свою комнату.
Студент с удивлением уставился на доктора, словно это был сумасшедший,
случайно забредший в залу. Но Маришка улыбнулась, и это удержало студента от
более энергичных действий.
- Послушайте, господин...
- Медве.
- Ах так? Ну, если вы медведь [Игра слов: medve - медведь (венг,)], то
я просто не понимаю вас. Медведи обычно пляшут, вернее - их заставляют
плясать, вы же и сами не танцуете, и другим мешаете.
- Дядюшка Медве - наш врач, - пояснила Маришка и направилась из
комнаты.
Тем временем другие гости перестали танцевать и принялись упрашивать
доктора, чтобы Маришке было позволено еще немного повеселиться, раз ничего
серьезного у нее нет. Но маленький человечек был неумолим: он мотал головой,
размахивал руками и раздраженно брюзжал:
- Этого еще не хватает. Да есть ли у вас голова на плечах? Сейчас
барышне стало немного лучше, так вам не терпится опять навредить ей? Не
выйдет. Медве не допустит.
Молоденькая баронесса, стыдливо зардевшись, подчинилась. Медве