"Густав Майринк. Зеленый лик " - читать интересную книгу автора

персональный гороскоп, только люди встают на явно ложный путь, полагая, что
открытые взору звезды определяют путь, указанный судьбой. Тут, вероятно,
надо говорить о совсем иных планетах - о тех, что вместе с кровью омывают
сердце и имеют иные ритмы, нежели у небесных тел: Юпитера, Сатурна и так
далее. Если бы все зависело от места, часа и минуты рождения, то как
объяснить шутку природы, которую она сыграла со сросшимися
сестрами-близнецами, о которых писали все газеты? Время рождения совпадает
до секунды, а судьбы столь разные: одна стала матерью, другая в девках
скоротала свой век".
Тем временем некий господин в белом фланелевом костюме, в красном
галстуке и панаме набекрень, сверкая шикозными перстнями и моноклем, в
котором мерцал антрацитовой черноты глаз, уже давно сидел за дальним
столиком, временами выглядывая из-за широкого разворота какой-то венгерской
газеты. Сменив несколько столиков (якобы ему везде мешали сквозняки), он все
ближе подбирался к Хаубериссеру, который был настолько погружен в
размышления, что, вероятно, не замечал его.
Лишь когда незнакомец нарочито громко осведомился у кельнера об
увеселительных заведениях Амстердама и прочих достопримечательностях,
Хаубериссер как бы очнулся, возвращаясь к окружающей реальности, и первое же
впечатление опять загнало его мысли в тот самый мрак, в котором они и
зароились.
Беглого взгляда было достаточно, чтобы убедиться: перед ним был тот
самый "профессор" Циттер Арпад* из "иллюзиона". Правда, теперь он пытался
произвести впечатление заезжего путешественника, только что сошедшего с
поезда в совершенно незнакомом городе.
______________
* Циттер Арпад. - Арпад - вампир (др. - евр.).

И хотя он был уже без усов, а жирная помада на волосах сочилась по
новому руслу, плутовская физиономия "пресбургского нахала" ничуть не
утратила своей узнаваемости.
Хаубериссер был слишком хорошо воспитан, чтобы хоть движением брови
показать, что узнал этого типа. Кроме того, ему доставляло удовольствие
противопоставить тонкую хитрость образованного человека грубой тактике
невежды, который считает свою маскировку удавшейся лишь потому, что тот,
кого требовалось одурачить, не сразу обнаружил ее и не стал заламывать руки
с видом балаганного комедианта. Хаубериссер не сомневался: "профессор" шел
за ним по пятам от лавки до кафе и наверняка замышлял какую-нибудь пакость
на балканский лад, и все же для окончательной уверенности в том, что весь
этот маскарад устроен именно для него, Фортунат сделал вид, будто собирается
расплатиться и уйти. В тот же миг по лицу господина Циттера пробежали
гримасы досады и растерянности. Хаубериссер в душе усмехнулся: видимо, у
фирмы Хадир Грюн ("профессор", скорее всего, ее сотрудник и компаньон)
имеется богатый арсенал средств для удержания клиентов - душистые душки с
челочками, порхающие пробки, старые евреи, похожие на призраков,
пророчествующие черепа и бездарные шпики в белой униформе! Прелесть что
такое!
- Официант! Скажите, голубчик, есть тут поблизости какой-либо банк, где
можно обменять несколько тысячефунтовых английских банкнот на голландские
деньги? - небрежным тоном поинтересовался "профессор", но опять-таки слишком