"Густав Майринк. Кардинал Напеллус (Сб. "Люди без костей")" - читать интересную книгу автораЇа®¤®«¦Ё« бў®© а ббЄ §:
џ ў§п« ҐЈ® б б®Ў®о ЇаЁ ¬®Ґ¬ ЎҐЈб⢥ Ё§ ¬® бвлап, ¦Ґ« п § ⥬ а §ЎЁвм ҐЈ® Ё ⥬ б ¬л¬ гЁз⮦Ёвм Ґ¤Ёб⢥го ўҐйм, ®бв ўигобп Ї®б«Ґ ®б®ў ⥫п нв®© ᥪвл. Ќ® § ⥬ п а ббг¤Ё«, зв® ўлЄ ¦г Ў®«миҐ ЇаҐ§аҐЁп, Ґб«Ё Їа®¤ ¬ нвг ५ЁЄўЁо Ё Ї®¤ ао ўлагзҐлҐ ¤ҐмЈЁ Јг«п饩 ¤ҐўЄҐ. ’ Є п Ё ᤥ« « ЇаЁ ЇҐаў®© ¦Ґ ў®§¬®¦®бвЁ. ‘ вҐе Ї®а Їа®и«® ¬®Ј® «Ґв, ® п Ґ вҐап« Ё Ґ¤Ё®© ¬Ёгвл, ўбҐ ўаҐ¬п а §лбЄЁў п ҐўЁ¤Ё¬лҐ Є®аЁ ва ўл, Ё§-§ Є®в®а®© бва ¤ Ґв 祫®ўҐзҐбвў®, бв а пбм ўлаў вм Ёе Ё§ ¬®ҐЈ® бҐа¤ж . џ бЄ § « 㦥 ЇаҐ¦¤Ґ, зв® б з « ¬®ҐЈ® Їа®бўҐв«ҐЁп ¬®Ґ¬ ЇгвЁ б®ўҐаи «®бм ®¤® "з㤮" § ¤агЈЁ¬, ® п ®бв «бп ⢥а¤: ЁЄ Є®© Ў«г¦¤ ойЁ© ®Ј®ҐЄ Ґ ¬®Ј Ў®«ҐҐ § ¬ Ёвм ¬Ґп ў Ў®«®в®. Љ®Ј¤ п з « б®ЎЁа вм бв аЁлҐ ўҐйЁ - ўбҐ, зв® ўл ўЁ¤ЁвҐ ў нв®© Є®¬ вҐ, ®в®бЁвбп Є ⮬㠢६ҐЁ - в® ¬Ґ Ї®Ї «Ёбм в Є¦Ґ Ё¬ҐўиЁҐ ®в®иҐЁҐ Є в ЁбвўҐл¬ ®Ўап¤ ¬ Ј®бвЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё нЇ®еҐ Є «Ё§ а®ў; ¤ ¦Ґ Є®«мж® б б ЇдЁа®¬ ў®в н⮬ Ї «мжҐ - Є ¬®Ґ¬г г¤Ёў«ҐЁо, гЄа 襮Ґ ў Є зҐб⢥ ЈҐаЎ , Ј®«гЎл¬ «овЁЄ®¬ - н¬Ў«Ґ¬®о Ј®«гЎле ¬® е®ў - ®® Ї®Ї «® ¬Ґ б«гз ©® ў агЄЁ, Є®Ј¤ п ал«бп ў Є®а®ЎҐ а §®бзЁЄ : п, ®¤ Є®, ®в нв®Ј® Ґ Ўл« ў§ў®«®ў Ё ®¤® ¬Ј®ўҐмҐ. Ђ Є®Ј¤ , ®¤ ¦¤л, ®¤Ё Ё§ ¬®Ёе ¤а㧥© ЇаЁб« « ¬Ґ ¤®¬ ў Є зҐб⢥ Ї®¤ аЄ нв®в Ј«®Ўгб - в®в б ¬л©, Є®в®ал© п Ї®еЁвЁ« Ё§ ¬® бвлап Ё Їа®¤ «, ५ЁЄўЁо Є а¤Ё « Ќ ЇҐ««гб - в® п Ја®¬Є® а бᬥп«бп, г§ ў ҐЈ®, ¤ ¤ҐвбЄЁ¬Ё гЈа®§ ¬Ё ЎҐбв®«Є®ў®© бг¤мЎл. ‘о¤ , ўҐае Є® ¬Ґ, ў пбл© Ё зЁбвл© Ј®ал© ў®§¤ге Ґ ¬®¦Ґв Ў®«ҐҐ «овЁЄ. Ќ ¬Ґ, ў ®ў®¬ б¬лб«Ґ, ®Їа ў¤ «®бм Ё§аҐзҐЁҐ: "Љв® е®зҐв Ёбб«Ґ¤®ў вм Ј«гЎЁг, в®в ¤®«¦Ґ ў§®©вЁ ўҐаиЁг". ‚®в Ї®зҐ¬г п ЁЄ®Ј¤ Ґ б宦㠢Ё§, ў ¤®«Ёг. џ ўл§¤®а®ўҐ«; Ё Ґб«Ё Ўл ¬Ґп ®ЎагиЁ«Ёбм зг¤Ґб ўбҐе ЈҐ«мбЄЁе ¬Ёа®ў, в® п Ўл ®вЎа®бЁ« Ёе ®в бҐЎп Є Є ЇаҐ§аҐл© б®а. Џгбвм «овЁЄ ®бв Ґвбп 冷ўЁвл¬ «ҐЄ абвў®¬ ¤«п Ў®«ҐойЁе бҐа¤Ґж Ё б« Ўле ў ¤®«Ё е - п Ўг¤г ¦Ёвм §¤Ґбм ўҐаег Ё г¬аг «Ёж®¬ Є «Ёжг б «¬ §®-ЄаҐЇЄЁ¬ § Є «®¬ ҐЁ§¬Ґле, Ґ®Ўе®¤Ё¬ле ўҐ«ҐЁ© ЇаЁа®¤л, Є®в®алҐ Ґ ў бЁ« е Ї®Ў®а®вм ЁЄ ЄЁҐ ¤мпў®«мбЄЁҐ з ал. џ Ўг¤г Ё§¬Ґапвм ¬®Ё¬ «®в®¬ Ј«гЎЁг, ЎҐ§ 楫Ё, ЎҐ§ ¦Ґ« Ё©, а ¤гпбм б«®ў® ¤Ёвп, ¤®ў®«мбвўго饥бп ЁЈа®о Ё ҐйҐ Ґ § а ¦Ґ®Ґ «®¦мо ® ⮬, зв® ¦Ё§м Ўг¤в® Ўл Ё¬ҐҐв Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®ЄЁ© б¬лб« - Ўг¤г Ё§¬Ґапвм Ё Ё§¬Ґапвм - Є®Ј¤ п ¤®ЎЁа обм ¤® ¤ , в® ў ¬®Ґ© ¤гиҐ а §¤ Ґвбп в®а¦ҐбвўгойЁ© Є«Ёз: ўҐ§¤Ґ п Є б обм §Ґ¬«Ё - ўбҐ в®© ¦Ґ §Ґ¬«Ё - Ј®а¤®© §Ґ¬«Ё, Є®в®а п е« ¤® ®вЎа блў Ґв ў ¬Ёа®ў®Ґ Їа®бва бвў® «ЁжҐ¬Ґал© бўҐв б®«ж , §Ґ¬«Ё, Є®в®а п ®бв Ґвбп ўҐа ᥡҐ б ¬®© ўгваЁ Ё б аг¦Ё, Є Є нв®в Ј«®Ўгб, Ї®б«Ґ¤ҐҐ ¦ «Є®Ґ б«Ґ¤ЁҐ ўҐ«ЁЄ®Ј® Є а¤Ё « Ќ ЇҐ««гб , ®бв Ґвбп Ј«гЇл¬ ¤ҐаҐўпл¬ и ஬ Ё§ўҐ Ё ўгваЁ. € Є ¦¤л© а § Ї бвм ®§Ґа ўҐй Ґв ¬Ґ: §Ґ¬®© Є®аҐ ўла бв ов, ў§«Ґ«ҐплҐ б®«жҐ¬, ®вўа вЁвҐ«млҐ п¤л, ® ҐҐ Ј«гЎм - Їа®Ї бвЁ Ё ЎҐ§¤л - бў®Ў®¤л ®в Ёе Ё Ј«гЎЁ зЁбв ". Ќ «ЁжҐ ђ ¤иЇЁ««Ґа Ї®пўЁ«Ёбм ®в ў®§Ўг¦¤ҐЁп «Ёе®а ¤®з® паЄЁҐ Їпв Ё ҐЈ® Єа б®з п аҐзм бв « ЇаҐалў вмбп; бва и п Ґ ўЁбвм Їа®аў « бм аг¦г. "…б«Ё Ўл п ¬®Ј ўла §Ёвм Ї®¦Ґ« ЁҐ", - ® б¦ « Єг« ЄЁ, - "в® бЄ § « |
|
|