"Энн Мэтер. Наслаждение и боль " - читать интересную книгу автора

обратив внимание на чудесный день, захотела сама сопровождать их.
- Косталь - очаровательный маленький городок, - сказала она, - и,
очевидно, чем скорее Карлос познакомится с людьми, проживающими в усадьбе,
тем лучше.
- Вы хотите сказать, что этого не было до сих пор?
- Ну, дело в том, что он еще слишком мал, сеньорита. Его поездки обычно
ограничивались визитами к друзьям семьи в Севилью и Кадис, и один раз он
провел несколько недель со своими двоюродными братьями и сестрами в Хересе.
Лаура вспомнила, как тоскливо Карлос вспоминал свой визит к кузенам, и
решила, что она сделает все возможное, чтобы найти ему товарищей для игр.
По дороге в Косталь, когда они ехали по целинной земле, Лаура смотрела
на быков с большим уважением. То, что они свободно бродили и паслись там,
где им хотелось, явно воспринималось всеми нормально, и как-то забывалось,
что всем им предстоит закончить жизнь на арене корриды.
Визит в Косталь удался. Донья Луиза, тяжело опираясь на трость,
сопровождала их в кондитерскую, где им подали чашки дымящегося шоколада и
подносы с пирожными, покрытыми кремом и обсыпанными орехами, при виде
которых текли слюнки. Лаура позволила Карлосу съесть пирожное под
одобрительным, благосклонным взглядом его тетушки. Было видно, что ему не
часто приходится переживать подобное. После этого донья Луиза осталась
сидеть в машине, в то время как Лаура и Карлос обошли гавань и узенькие
улочки, которые вели к воде. Деревня располагалась у устья реки, и вдоль ее
низ-когочберега тянулась грязевая отмель, где они искали раковины и крабов.
Карлос посмотрел на нее недоуменно, когда она преложила ему снять туфли
и гольфы, но когда она сбросила свои собственные сандалии, он послушался, и
они пошли по влажному песку. Для Карлоса это было великолепное приключение,
и Лаура совсем не думала, что скажет его отец, когда об этом узнает. Может
быть, Рафаэль ощущал особую ответственность за Карлоса из-за того, что его
мать умерла, но мальчику всего четыре года, и в его жизни должно
присутствовать интересное, помимо сидения на стульях, возни с игрушками,
слушания разговоров взрослых, часто далеких от детской психологии. В конце
концов, что она теряла? Дон Рафаэль может только уволить ее, и если это
случится, то у Карлоса, по крайней мере, останется в памяти еще один
счастливый день, помимо воспоминаний о визите к кузенам в Херес. Он был
здоровым мальчиком, крепким и подвижным, и почему ему нельзя получать те же
удовольствия, которые имеют другие дети? Она подумала, а захватил он плавки?
Это было сомнительно, и она не стала предлагать ему искупаться.
Они вернулись в поместье Мадралена в час дня с большим запасом времени,
чтобы переодеться к обеду. За обедом рассказывали Элизабет о своих
открытиях, щеки Карлоса горели от возбуждения и глаза счастливо сверкали,
что отметила Элизабет. После того как мальчика отправили на послеобеденный
отдых, Элизабет сказала:
- Я думаю, вы согласитесь, Лаура, что в лице доньи Луизы нашли
союзника.

***

Лаура кивнула, лениво вытянувшись в низком кресле с сигаретой в руке и
чашкой кофе:
- Да, я согласна. Возможно, именно поэтому донья Луиза и наняла меня.