"Энн Мэтер. Чувство вины " - читать интересную книгу авторарубашки. - Вы не против? - негромко спросил он, и Лаура в смятении поняла,
что ничего ему не ответила. - Что? А... а, да, - торопливо сказала она, вытащив из буфета скатерть и шагнув в сторону Джейка. Затем она сообразила, что Джейк загораживает дверной проем, остановилась и, слегка взмахнув скатертью, пробормотала: - Вы позволите?.. Джейк нахмурился, но не двинулся с места. - А здесь мы поесть не можем? - предложил он, с явным одобрением оглядевшись. - Здесь уютно. - И он кивнул в направлении стоявших на подоконнике бегоний. - Это вы их растите? - Рангу? Э-э... - Лаура оглянулась и тоже кивнула. - Да. Очень люблю копаться в саду. Конечно, сегодня вы его вряд ли заметили. Боюсь, дождь побьет мне все нарциссы. - Дождь! - поморщился Джейк. - Да, дождь изрядный. Совсем как в наших краях. - В ваших краях? - подняла брови Лаура. - А я думала... - Вы думали, в Италии всегда сияет солнце? - улыбнувшись, спросил он. - О нет. Наше солнце немного переоценивают, как и лондонские туманы. Лаура почувствовала, что и сама улыбается, но тут же, подумав, что тратит зря время, между тем как обед почти готов, прикусила нижнюю губу. - Я... вы действительно думаете, что мы сможем здесь разместиться? - наконец решилась спросить она, не вполне уверенная в том, как отнесется к подобному предложению Джулия, и тут из-за спины Джейка показалась дочь. С видом собственницы обняв его сзади руками, она потянулась, чтобы положить подбородок ему на плечо, и лишь после этого удивленно приподняла брови, - Что тут у вас происходит? - Твоя мама собирается накрывать стол в другой комнате, - быстро ответил Джейк. - А я думаю, что мы могли бы устроиться здесь. Дома я всегда предпочитал есть на кухне. - Да, но какого размера была кухня, в которой ты предпочитал есть? - возразила Джулия и, неторопливо повернув голову, тронула языком мочку его уха. - Наверняка побольше этой кроличьей норы. Спорим, там был не один десяток метров уложенного мраморными плитками пола и полки, прогибающиеся под тяжестью медных котлов. - Не думаю, что в кухне все решают размеры, - резко ответил Джейк с холодностью, которой Джулия явно не ожидала. Он слегка повернулся, предоставляя Джулии либо повернуться с ним вместе, что вышло бы неуклюже, либо убрать руки. Она предпочла последнее и застыла, обиженно глядя на него. - Кухня - это место, где готовят еду. Только это одно и важно. А от большого пространства запах хорошей еды не становится лучше. - Какая галантность! Джулия состроила гримаску, но Лаура чувствовала, что реакция Джейка застала дочь врасплох. По-видимому, вертеть им будет не так легко, как ожидала Джулия, и хотя дочь, надо полагать, затаила обиду, она, очевидно, решила всякий раз оценивать свои возможности, прежде чем сделать какой-либо опрометчивый шаг. - Ну что же... если вы настаиваете... - в конце концов пробормотала Лаура, уже наполовину сожалея, что Джейк вступился за нее. Она не имела ни малейшего желания становиться причиной какого бы то ни было разлада между |
|
|