"Лайош Мештерхази. Загадка Прометея" - читать интересную книгу автораВенеры. До сих пор! А сколько античных богов живет в наших пословицах,
поговорках! ("Что дозволено Юпитеру...", "Фигура Юноны", "Прекрасен, как Аполлон" и так далее.) Прометей? Прометея нет. Наиобразованнейший классик-филолог не в состоянии был бы с ходу перечислить армию богов рангом поменьше, полубогов и богов отчасти, затем местных божков, обитавших в пещерах, горах, лесах, водах - словом, повсюду в известном тогда мире; наконец, семейных богов, богов домашнего очага... всем им, всем без исключения, поклонялись - временно либо постоянно - большие или меньшие группы людей, городов, стран; их воплощали в скульптурах, совершали в их честь культовые обряды и жертвоприношения. Сказать, что их был миллион, мало. (В одном только Риме одних только домашних божков насчитывалось несколько миллионов.) Но в честь Прометея, величайшего благодетеля человечества - это не я его так называю, это признают решительно все на протяжении многих тысячелетий! - в честь Прометея памятников не сооружали и не совершали ему жертвоприношений. Вернее, так: если его все-таки изображали, то лишь затем, чтобы показать, сколь могущественны боги и сколь ужасно их мщение. И даже просто путали, как ни чудовищно это звучит, с записными, отъявленными мерзавцами. Правда, одно скульптурное изображение - одно-единственное - мы все же могли бы отнести на его счет, но тотчас выясняется: нет, оно посвящено не ему, а снова все тому же Зевсу: чтобы высечь огонь, он прибегает к молнии! Эпоха романтизма словно бы притронулась слегка к этой загадке. Я имею в виду, например, Гёте, Байрона, Бетховена, а также и молодого Маркса, который Однако проблему Прометея - да не прозвучат мои слова непочтительно! - и они трактовали несколько своеобразно. Как и все те, кто письменно, устно либо средствами искусства изображает Прометея человеком - символом Человека, восстающего против богов и самой природы. Да, это выглядело бы так же, как если бы, скажем, тысячелетия спустя память людская изобразила того, кто разделил между крестьянами землю Калкаполны * /* Имеется в виду граф Михай Каройи (1875-1955), в октябре 1918 года возглавивший правительство буржуазной республики и первым осуществивший в своем имении в Калкаполне подготовленную его правительством земельную реформу. - Здесь и далее примечания переводчиков. */, босоногим батраком, как изображен на ходмозёвашархейском памятнике Янош Санто Ковач * /* Санто Ковач Янош (1852-1908) - видный деятель аграрно-социалистического движения в Венгрии. */. А не тем, кем он был: самым крупным землевладельцем Венгрии. Нет, Прометей был не человек, он был бог. И среди богов не последний. Ибо род свой вел от самой старшей линии. Позвольте воспроизвести эту историю для тех, кто, может быть, подзабыл ее: вначале была Гея, Мать-Земля, и Уран, Свод небесный. От их брака явились к жизни сперва различные чудища - сторукие великаны, одноглазые великаны - и, наконец, первые человеку подобные существа - титаны и титанши. Самый старший был Япет, самый младший - Крон. Гея и Крон, мы знаем, обошлись с Ураном весьма круто. Как вскоре и с самим Кроном - его сын Зевс. А перворожденным сыном первого титана Япета был Прометей. Конечно, по логике матриархата - и сказки, - нет ничего особенного в том, что наследником становится самый младший отпрыск. Но при этом, во-первых, наследницей должна |
|
|