"Сандра Мертон. Роковая весна [love]" - читать интересную книгу автораснобизма", - подумала она и решила поблагодарить его.
Когда метрдотель, услужливо подвинув стул, усаживал ее за столик, Миранда улыбнулась Дэниелу. Он, наклонясь к ней через стол, спросил: - Все в порядке? Кивнула. - Я хочу, - она провела кончиком языка по губам, - поблагодарить вас. - За что? - Вы знаете, за что. Эти люди.., понимаете, они на какое-то мгновение усложнили мою жизнь... Выражение лица Дэниела моментально изменилось. - Мисс Стюарт, эти люди ни при чем. Сами старайтесь не усложнять свою жизнь, - сказал он холодно. Взял меню и стал изучать. Миранда вздохнула и открыла свое. "Быстро заказать, - подумала она, - еще быстрее все съесть и как можно быстрее уйти отсюда. Благотворительность... Так он, кажется, назвал эту заботу обо мне? Тем лучше..." - Выбрала? Взглянула. На его лице вместо прежней откровенной неприязни - вежливая холодная любезность. Да, она права! Он ждет-не дождется, когда закончится неприятное для него происшествие. Почему-то ей стало грустно. - Мисс Стюарт, а-уу? Улыбнулась. Заглянула в меню. "Перечень загадочных названий французской и голландской кухни на пяти страницах. Если бы знать, чем одно блюдо отличается от другого!.." - Мне все равно. Суп можно. Ветчину, фриты... Гамбургер, например. Яичницу с беконом... Что закажете, все будет одинаково хорошо, - Миранда Дэниел кивнул ей и сделал знак метрдотелю. - Кофе мне, - сказал он, - а даме для начала - гороховый суп, потом - ветчину и фриты. - Да, сэр! - Еще она хотела бы гамбургер. На подобострастной физиономии лакея брови поползли вверх, но... - Да, сэр! Конечно, сэр! - И еще - яичницу с беконом. Метрдотель встретился глазами с Дэниелом, когда тот отдавал меню. - Десерт закажем после, - добавил Дэниел, оригинально откомментировав случайную встречу взглядов. - Я по-прежнему вдохновляю вас на трюкачество? - спросила Миранда, наклонившись к нему через стол. - Для чего вы все это заказали? Чтобы было посмешней? - Ничуть, - пожал он плечами. - Мы попросим завернуть с собой то, что вы не осилите за ужин. - Хорошо. Действительно, все разом одолеть невозможно. Проглотив ложку супа, она уже не могла остановиться... - Спасибо, - сказала Миранда, когда съела все, что заказала. - Большое спасибо. Кажется, вкуснее никогда не ела. - Я полагал, что ты несколько преувеличиваешь. Теперь вижу: лучший врач - тарелка супа... Миранда почувствовала неловкость: - Нельзя сказать, что я все время голодаю, но... - Ты американка? - перебил он. Миранда кивнула. |
|
|