"Уоррен Мэрфи, Уилл Мюррей. Призраки войны ("Дестроер" #74)" - читать интересную книгу автора

других машин. Последним зарычал и пришел в движение танк "Т-54". Караван
тронулся в путь.
Спать никто не мог. Все думали только об одном: куда их везут и зачем?
Рокочущий баритон Янгблада прервал воцарившееся молчание:
- Куда бы нас ни везли, - заявил он, - все лучше, чем было раньше.
- А может, и хуже, - возразил Понд. - Может, они собираются нас
расстрелять.
- Для этого им не надо было сворачивать лагерь! - фыркнул Янгблад.
- Вы не умрете, - ни к кому в отдельности не обращаясь, заметил Фонг.
Голос его звучал глухо, словно бы доносясь издалека.
- Как это? - не понял Янгблад и подвинулся поближе к все еще дрожащему
вьетнамцу.
- Дай говорит: американцы ему нужны. Я не нужен. Вы не умрете.
- А что еще он тебе сказал?
- Ничего, - ответил Фонг.
- Ну, ладно. Будем держаться. Что бы ни случилось, будем терпеть. Как и
всегда. Мы терпим, и нам удается справиться с трудностями.
- Ты всегда так говоришь, Янгблад, - проворчал Понд. - Но пока это ни к
чему не привело.
- Это привело к тому, что мы все еще живы! - огрызнулся Янгблад. - Это
не так много, но все же кое-что.
- По мне лучше смерть, чем кланяться этим косоглазым каждый день.
- Понимаю. Но что ты предлагаешь? Сбежать нам не удастся. Красножопые
захватили всю страну. И в Камбодже тоже они. Бежать некуда. Разве что ты
собираешься вплавь пересечь Южно-Китайское море.
Никто не рассмеялся в ответ на эту шутку.
- Им придется открыть дверь, чтобы нас накормить, - все тем же
равнодушным тоном заметил Фонг.
- Что ты хочешь этим сказать, дружище? - не понял Янгблад.
- Я покойник. Даю меня не сломить, но в любом случае он убьет меня. Я
так и так покойник. Мне нечего терять. Я убегу.
- Слушай, Фонг, брось свои косоглазые шуточки, - отмахнулся Бойетт. -
Это невозможно.
- Нет. Я решил. Слушайте, Янгблад прав. Убегут все - плохо. А у одного
человека, только не белого, есть шанс. Главное - убежать из Вьетнама. Потом
Камбоджа. Потом Таиланд. Я это сумею. Я не американский солдат. Я пойду. Я
расскажу миру.
- Это смешно, - горько молвил Бойетт. - Если бы кому-то было до нас
дело, то давно бы уже что-нибудь предприняли. Знаете, мой парень уже совсем
взрослый - школу, наверное, заканчивает. А жена за эти годы могла уже сотню
раз снова выйти замуж, пока я тут гнию. Мне некуда возвращаться. Давайте
посмотрим правде в глаза - мы все здесь подохнем.
- Нет. Американцы вернутся. Спасут.
- Конечно-конечно, Фонг. Почему бы тебе не достать свой "кодак" и всех
нас тут не сфотографировать? Что-что? У тебя нет вспышки? Ай-ай-ай, как не
повезло. А может, если мы вежливо попросим, капитан Дай прострелит еще
несколько дырочек в стене этого сраного ящика, чтобы тут стало посветлее?
- Заткнись, Бойетт, - осадил товарища Янгблад. - Продолжай, Фонг. Как
ты собираешься доказать, что мы тут в плену? Ну-ка, расскажи. Дай нам хоть
маленькую надежду. Я так давно уже ни на что не надеялся, что совсем забыл,