"Робер Мерль. Уик-энд на берегу океана " - читать интересную книгу автора

- Видать, приглянулся ей! - сострил Ниттель.
И расхохотался.
- Придержите! - крикнул лейтенант. - Я сейчас подойду.
И действительно, он подошел с шофером, который сидел за рулем "рено".
Теперь они уже вчетвером, громко ухая, навалились на тележку. Но каждый
тянул в свою сторону. Ниттель, втаскивая тележку на откос, окончательно
завязил колеса, а двое новоявленных помощников старались их вытащить. Майа
чувствовал, что пальцы его совсем затекли, с такой силой он вцепился в
мертвое тело.
В конце концов Ниттель упер в землю ручки, схватил тележку за задок и
приподнял ее. Лейтенант и шофер помогали ему. Наконец колеса удалось
вытащить. Еще два шага, и тележку буквально на руках внесли на рельсы. Все
четверо остановились перевести дух. Они совсем взмокли.
- По виду не похоже, что такая тяжесть, - сказал шофер.
- А ты как думал, - сказал Ниттель.
Лейтенант кинул в его сторону дружелюбный взгляд.
- Какая ни на есть, а весит.
- Верно, - сказал Майа, - пришлось нам повозиться.
- Нет, не в ней, не в девчонке дело, - отозвался Ниттель. - Девчонка
хоть и в теле, я ее одной рукой подниму. Тут главное тележка. Вся, как есть,
железная. Даже порожняя руки оттягивает.
- А все равно, - уперся шофер, - девица тоже, будь здоров, не мало
весит.
- Это точно - весит, но главное не в ней, а в тележке.
- Обе весят, - сказал лейтенантик.
- Это уж точно, - сказал Ниттель.
Все четверо сгрудились вокруг тележки; посмотреть со стороны, стоят
себе хорошо потрудившиеся рабочие или механики и с самым серьезным видом
рассуждают о своей работе. Лейтенант уже никуда теперь не торопился. Он утер
платком лоб, поправил ремень. На Майа с Ниттелем он глядел по-прежнему
дружелюбно.
- Весик солидный, - повторил он.
Все четверо миролюбиво и с удовлетворенным видом поглядывали друг на
друга.
- Ну, нам пора! - сказал лейтенант, и в голосе его прозвучало
сожаление.
Он вприпрыжку спустился с насыпи, а за ним сбежал шофер. Внизу
лейтенант оглянулся.
- Спасибо! - крикнул он с чувством. - И до свидания!
Майа даже почудилось, что лейтенант, будь на то его воля, поднес бы им
по стаканчику.
- До свидания! - крикнул Майа.
Ниттель открыл было рот, но в последнее мгновение спохватился и ничего
не сказал.
Лейтенант взялся за бампер "остина", очевидно, желая повторить трюк
Ниттеля, но приподнять машину один не смог. Пришлось ждать, когда ему
подсобит шофер. Ниттель глядел на них с откоса, и вид у него был довольный.
Громко хлопнула автомобильная дверка. "Рено", взревев, прошел мимо них.
- Иди, целуй своего генерала в задницу, красатуля! - крикнул ему вслед
Ниттель.