"Проспер Мериме. Голубая комната (Новеллы)" - читать интересную книгу автораЇаҐ¤гᬮв८! ‚®§м¬Ґ¬ ЎЁ«Ґвл... “§ вм б Ґў®§¬®¦®! Ђе, ў¤агЈ ў
Ј®бвЁЁжҐ бЇа®бпв иЁ д ¬Ё«ЁЁ? џ 㦥 § Ўл« ... - ѓ®бЇ®¤Ё Ё Ј®бЇ®¦ „оао. - Ђе, Ґв! ’®«мЄ® Ґ „оао! ‚ Ї бЁ®Ґ Ўл« б Ї®¦ЁЄ Ї® д ¬Ё«ЁЁ „оао. - Ќг, в®Ј¤ „®¬®?.. - „®¬®. - ЏаҐў®б室®. ’®«мЄ® г б ЁзҐЈ® Ґ Ўг¤гв бЇа иЁў вм. ђ §¤ «бп §ў®®Є, ¤ўҐаЁ § « ®вў®аЁ«Ёбм, Ё ¬®«®¤ п ¦ҐйЁ , Ґ Ї®¤Ё¬ п ўг «Ё, гбв६Ё« бм б® бў®Ё¬ бЇгвЁЄ®¬ Є ў Ј®г ЇҐаў®Ј® Є« бб . ‚в®а®© §ў®®Є - Ё ¤ўҐаж ЄгЇҐ § е«®Їг« бм § Ё¬Ё. - Њл ®¤Ё! - а ¤®бв® § ЄаЁз «Ё ®Ё. Ќ® Ї®звЁ ў в® ¦Ґ ¬Ј®ўҐЁҐ 祫®ўҐЄ «Ґв ЇпвЁ¤ҐбпвЁ, ®¤Ґвл© ў зҐа®Ґ, б® бЄгз ойЁ¬ Ё ў ¦л¬ ўЁ¤®¬ ў®иҐ« ў ЄгЇҐ Ё а бЇ®«®¦Ё«бп ў гЈ«г. Џ а®ў®§ ¤ « бўЁбв®Є, Ё Ї®Ґ§¤ ва®г«бп. Њ®«®¤ п Ї а , ᥢ Є Є ¬®¦® ¤ «миҐ ®в ҐЇаЁпв®Ј® бў®ҐЈ® б®бҐ¤ , з « Ј®ў®аЁвм ўЇ®«Ј®«®б , ¤ ҐйҐ ў¤®Ў ў®Є, Ё§ ЇаҐ¤®бв®а®¦®бвЁ, - Ї®- Ј«Ё©бЄЁ. - ‘г¤ ам, - Їа®Ј®ў®аЁ« Ёе бЇгвЁЄ ⮬ ¦Ґ п§лЄҐ, ® б Ў®«ҐҐ зЁбвл¬ ЎаЁв бЄЁ¬ ЄжҐв®¬, - Ґб«Ё г ў б Ґбвм ᥪаҐвл, ў ¬ «гзиҐ Ўл«® Ўл Ґ Ј®ў®аЁвм Ёе ЇаЁ ¬Ґ Ї®- Ј«Ё©бЄЁ. џ Ј«Ёз Ё. ЊҐ ®зҐм ¦ «м, зв® п ў б бвҐбпо, ® ў ¤агЈ®¬ ЄгЇҐ бЁ¤Ёв в®«мЄ® ®¤Ё ¬г¦зЁ , г ¬Ґп Їа ўЁ«® - ЁЄ®Ј¤ ў ¤®а®ЈҐ Ґ б ¤Ёвмбп б ®¤Ё®ЄЁ¬ ¬г¦зЁ®©. Ђ г ҐЈ® ҐйҐ дЁ§Ё®®¬Ёп €г¤л. ‚®в нв® ¬®Ј«® Ўл ҐЈ® б®Ў« §Ёвм. (Ћ гЄ § « 祬®¤ , Ўа®иҐл© Ё¬ Ї®¤гиЄг.) ‚Їа®зҐ¬, Ґб«Ё п Ґ § бг, в® Ўг¤г зЁв вм. „Ґ©б⢨⥫м®, ® зҐбв® Ї®бв а «бп § бгвм. Ћ ®вЄал« зҐ¬®¤ , ўлг« ®ввг¤ ¤®а®¦го и Ї®зЄг, ¤Ґ« ҐҐ Ј®«®ўг Ё Їа®бЁ¤Ґ« ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв б ®зЄЁ Ё ЈаҐзҐбЄго ЄЁЈг Ё ЇаЁп«бп ўЁ¬ вҐ«м® зЁв вм. —в®Ўл ¤®бв вм ЄЁЈг, ЇаЁи«®бм ЇҐаҐалвм ў 祬®¤ Ґ ¬®¦Ґбвў® ¬Ґ«ЄЁе ЇаҐ¤¬Ґв®ў, г«®¦Ґле ў ЎҐбЇ®ап¤ЄҐ. ЊҐ¦¤г ¤агЈЁ¬Ё ўҐй ¬Ё ® Ё§ў«ҐЄ Ё§ Ґ¤а 祬®¤ ¤®ў®«м® в®«бвго Ї зЄг Ј«Ё©бЄЁе Ў Є®ўле ЎЁ«Ґв®ў, Ї®«®¦Ё« Ёе ¤Ёў ЇҐаҐ¤ б®Ў®о Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®Ўа в® г«®¦Ёвм Ёе, Ї®Є § « ¬®«®¤®¬г 祫®ўҐЄг, бЇа®бЁў, ᬮ¦Ґв «Ё ® а §¬Ґпвм Ёе ў N. - Џ® ўбҐ© ўҐа®пв®бвЁ. ‚Ґ¤м нв® ЇгвЁ ў ЂЈ«Ёо. N. Ўл«® ¬Ґбв®, Єг¤ Ґе « ¬®«®¤ п Ї а . ‚ N. Ґбвм ¤®ў®«м® зЁбвҐмЄ п Ј®бвЁЁж , Ј¤Ґ ®бв ў«Ёў овбп в®«мЄ® Ї® бгЎЎ®в ¬ ўҐзҐа®¬. ѓ®ў®апв, зв® в ¬ е®а®иЁҐ ®¬Ґа . •®§пЁ Ё ЇаЁб«гЈ Ґ «оЎ®Їлвл: ®Ё ¦Ёўгв Ґ в Є г¦ ¤ «ҐЄ® ®в Џ аЁ¦ , зв®Ўл бва ¤ вм нвЁ¬ Їа®ўЁжЁ «мл¬ Ґ¤®бв вЄ®¬. Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ, Є®в®а®Ј® п 㦥 §ў « ‹Ґ®®¬, ЇаЁб¬®в५, нвг Ј®бвЁЁжг ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґ© ⮬㠧 ¤, Є®Ј¤ ЇаЁҐ§¦ « ЎҐ§ бЁЁе ®зЄ®ў, Ё ҐЈ® ®ЇЁб ЁҐ ўл§ў «® г ҐЈ® Ї®¤агЈЁ ¦Ґ« ЁҐ Ї®Ўлў вм в ¬. Ђ ў в®в ¤Ґм ® 室Ё« бм ў в Є®¬ бв஥ЁЁ, зв® ¤ ¦Ґ воаҐ¬лҐ бвҐл Ї®Є § «Ёбм Ўл Ґ© Ї®«л¬Ё ЇаҐ«ҐбвЁ, Ґб«Ё Ўл ҐҐ вг¤ § Є«озЁ«Ё ў¬ҐбвҐ б ‹Ґ®®¬. ЊҐ¦¤г ⥬ Ї®Ґ§¤ ўбҐ 襫; Ј«Ёз Ё зЁв « бў®о ЈаҐзҐбЄго ЄЁЈг, Ґ ®Ў®а зЁў пбм Є бЇгвЁЄ ¬, Є®в®алҐ а §Ј®ў аЁў «Ё в Є вЁе®, Є Є 㬥ов 襯в вмбп в®«мЄ® «оЎ®ўЁЄЁ. —Ёв ⥫м, Ўлвм ¬®¦Ґв, Ґ ®б®ЎҐ® г¤ЁўЁвбп, Ґб«Ё п Ґ¬г ®вЄа®о, зв® ®Ё Ё Ўл«Ё «оЎ®ўЁЄ ¬Ё ў Ї®«®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў . ЏаЁбЄ®аЎ® в®, зв® ®Ё Ґ Ўл«Ё Ї®ўҐз л, ® Є н⮬㠨¬Ґ«Ёбм бҐамҐ§лҐ ЇаҐЇпвбвўЁп. Џ®Ґ§¤ Ї®¤®иҐ« Є N. ЂЈ«Ёз Ё ўл襫 ЇҐаўл¬. Џ®Єг¤ ‹Ґ® Ї®¬®Ј « бў®Ґ© |
|
|