"Вейо Мери. Рассказы (Библиотека журнала "Иностранная литература")" - читать интересную книгу автора

- Вот она, правда, - более раздраженно произнес Юсси.
В Юсси было что-то сатанинское. Такие обычно говорят то, что думают,
режут в глаза правду-матку. Сатана поступает так же, но злая его правда
ничто по сравнению с добрыми делами создателя, так же как незаметен
спичечный коробок рядом с высоким домом.
- Как ты можешь?! Мама ведь думает совсем иначе, - оборвала его Пиркко.
Юсси резко завел машину, но с места не сдвинулся.
- Поехали? - примирительно сказала Пиркко. - Только не к нам, я не хочу
никого видеть.
Юсси медленно ехал по цементированной площадке с темными жирными
разводами, величиной и очертаниями напоминающими человеческие фигуры.
- Пусть мама поживет у нас, когда выпишется из больницы, - предложила
Пиркко. - Не увози ее сразу, пусть лучше побудет с нами.
- Она сама, наверное, захочет домой, в деревню.
- Только ты не напоминай ей, - попросила Пиркко.
- Она может и к нам поехать, - заметил Юсси.
- У нас все-таки места больше, чем у вас, - нашлась Пиркко. - И потом,
для меня это была бы большая радость. Я ведь никогда не ухаживала за мамой.
Всегда была в поле...
- Хорошо, пусть будет по-твоему, - согласился Юсси.
Он выехал на проселочную дорогу Вика, потом свернул в лес и наконец
миновал усадьбу, от которой до города было рукой подать. У картофельного
поля Юсси затормозил. Они вышли из машины, чтобы Пиркко успокоилась. По горе
Хертониеми плыло огромное белое облако, оно напоминало каменный дом среди
деревьев, но не совсем достроенный.
Облако, меняя очертания, постепенно поднималось все выше и выше и
становилось все короче и короче. Когда оно наконец отделилось от горы, то
оказалось совсем небольшим и круглым.
- Итак, мама оказалась первой, - вздохнул Юсси.
- Ты забыл о Тайсто, - напомнила Пиркко.
- Это другое дело. Тогда была война.
- Нам надо взять себя в руки к тому времени, как она выйдет из
больницы, - сказала Пиркко. - Кстати, у меня краска не потекла?
- Нет, - ответил Юсси.
Возле машины Пиркко привела себя в порядок. Она нагнулась, заглянула в
зеркальце и подкрасила губы.
- Как же мы не догадались маме цветы отправить, - с сожалением сказала
она. - Поехали в центр, купим там.
- Цветы продавались у входа в клинику.
- Я не могу сейчас туда вернуться, понимаешь, не могу. Давай лучше
найдем цветочный магазин с доставкой на дом.
- Главное, что в таких случаях, как мамин, трудно что-либо предсказать,
- начал Юсси, когда они проезжали мимо гаражей Коскела по дороге в центр.
Он вспомнил, как мать рассказывала о своем детстве: школа была в
четырех километрах от дома, нужно было бежать через лес по тропе, которую ей
однажды показал отец. В метель приходилось самой протаптывать дорогу, рано
утром, до того, как он проснется. Девочка во весь дух мчалась по лесу, боясь
опоздать, потому что учитель у них был огромный страшный мужик с черной
бородой. Ирония судьбы, но муж маме достался, похожий на учителя -
чернобородый и мрачный.