"Вейо Мери. Рассказы (Библиотека журнала "Иностранная литература")" - читать интересную книгу автора

Темноволосая женщина сошла на той же остановке, что и Мартти.
Предстояло пройти по шоссе два километра. Женщина снова шла впереди него.
Это было так же верно, как то, что следы ее каблучков отпечатывались на
твердом снегу. Уже стал виден дом Сиско, до него оставалось полкилометра.
Когда женщина вдруг свернула с дороги и вошла в тот же самый двор, Мартти
подумал, что он ошибся домом, но Сиско уже махала ему рукой с крыльца. Она
была в белом переднике, и щеки у нее были румяные, как у куклы. Сиско
повернулась и первая вошла в дом. Наверное, чтобы избежать его объятий. В
деревне это не принято.
Спутница Мартти была уже в прихожей. Она сняла пальто и сапожки и
расхаживала по дому на цыпочках. Сиско познакомила их. Это была ее сестра.
Она подошла к раскрытой в комнату двери и весело позвала:
- Хей!
- Пойдем и мы, - позвала Сиско.
Хозяйка, зажав миску между коленями, со строгим лицом месила тесто.
Прежде чем подать руку Мартти, она вытерла ее передником. Хозяин, в меховой
шапке и в очках, сидел в кресле. Высокий, еще темноволосый и суровый на вид
человек. Поздоровавшись, Мартти сел на ящик, обитый по углам железом. Сиско
ходила взад-вперед (из кухни в комнату и обратно), осторожно переступая
порог. Она накрывала на стол.
- Вы изучаете химию? - почтительно обратился Мартти к сестре Сиско,
вспомнив про молекулы в книге.
Она сидела за столом и обеими руками пыталась собрать роскошные темные
пряди волос, расческа была зажата во рту.
- Да, - прозвенел ее голос, а может быть, зубья расчески, Мартти не
смог различить.
Рождественская елка стояла еще не наряженная. На столе в открытой
коробке лежали украшения.
- В этом доме когда-нибудь подадут кофе? - спросила сестра Сиско.
Хозяин опустил газету на колени и поглядел на гостя поверх очков.
Мартти тут же предложил ему сигареты, чиркнув спичкой.
- Меня вы, конечно, и не подумали угостить, - надулась сестра Сиско.
Мартти густо покраснел и мгновенно попытался исправить свою ошибку.
- Большое спасибо, но я не курю, - рассмеялась она.
Мартти словно холодом обдало, из красного лицо его сразу сделалось
белым, точно полотно. Он сел на свой спасительный ящик и попытался взять
себя в руки.
- В ваших краях, наверное, очень много зайцев, - наконец проговорил он,
обращаясь к хозяину. - Когда мы ехали в автобусе, перед нами всю дорогу
бежал заяц. За ним гнались три собаки. Заяц потом ускакал в лес, а собаки
еще долго бежали за автобусом.
- Потому что их сбил со следа запах бензина, - вставила сестра Сиско.
- Да, на гоне собаки обычно никакой опасности не замечают. Могли бы и
под автобус угодить, повезло еще, - насупившись, с важностью разъяснил
хозяин. - А где это произошло?
- На кудыкиной горе, по крайней мере, туда убежал ваш заяц, - лукаво
улыбнулась сестра Сиско. - Кстати, Юсси приедет в отпуск?
- Не дали ему на сей раз отпуска, - мрачно заявил хозяин. -
Набедокурил, наверное.
- Скорее всего, задание получил важное, - обиделась за брата сестра.