"Розалин Майлз. Незаконнорожденная (Я, Елизавеьа, #1)" - читать интересную книгу автора

Забот заклинатель, благодатный Морфей...

- Миледи?

Прочь прогони тревоги, печали мои развей...

- Как вы, миледи?
Тени рассеялись, остался только гадкий привкус во рту, паланкин уже
не раскачивался, солнце согрело мое уютное гнездышко, и, что лучше всего,
Кэт раздвинула занавеску и в руках у нее было то, о чем я даже не мечтала.
- Кэт, что это? Молоко? Белый хлеб? Яйца, сваренные в масле? Да
откуда, скажи на милость...
- Откуда? - Она тряхнула головой, и в ее голосе прорезались рокочущие
девонские нотки, как случалось только в самые радостные минуты. - Вот уж
пустяки, мадам. Надо только знать, как раздобыть съестное в такой забытой
Богом дыре, где не привыкли встречать и холить принцесс!
Я с любопытством выглянула из-за занавесок. Мы остановились в большом
и чистом дворе, вокруг еще стояли последние скирды сена, толстые хохлатки
суетливо бегали от разошедшегося поутру петуха.
- Мадам?
С наицеремоннейшим реверансом к носилкам приблизилась моя фрейлина
Бланш Парри. Если Кэт я любила за простоту, то Парри - напротив, за
чинность, присущую ей в любом окружении, будь то королевский двор или
скотный. И она, и ее брат Томас, мой теперешний казначей, оставили родной
Уэльс, чтобы в один день поступить ко мне на службу. Вдвоем с Кэт они
составляли мою семью - ту самую семью, которой у меня никогда не было,
чего я, впрочем, благодаря их заботам вовсе не замечала.
Сейчас, сопровождаемая двумя маленькими горничными, Парри пожелала
мне доброго утра.
- Скажите, мадам... - Она деликатно помолчала, показывая, что просьба
исходит не от нее. - Вы бы не возражали показаться людям?
- Показаться людям?
- Здешние селяне, миледи.., они увидели ваш поезд.., ваши носилки..,
и покорнейше просят дозволения засвидетельствовать свое почтение. Они
ждали.., на столь ужасном морозе.., с таким терпением...
- Да ради Бога!
Я передала горничной остатки завтрака и взяла у Парри - она только
что достала мой дорожный туалетный прибор - маленькое зеркальце. В него я
внимательно наблюдала, как Парри расчесывает мне волосы.
- Сюда.., на эту сторону.., да, спасибо. Мои серьги, Кэт? Нет, нет,
большие жемчужные. А теперь шапочку.., коричневую бархатную.., да.
Из гладкого металлического кружка на меня смотрело собственное лицо.
По-моему, бледновато! Я потерла кулаками скулы, и на щеках тотчас же
проступили два карминных пятна. Теперь я выглядела в точности как резная
деревянная кукла.
- Мадам! - Парри была шокирована. - У леди на лице не должно быть
красноты, это неприлично. Принцессе невозможно равняться с телятницей!
С телятницей! Кэт не знала, смеяться ей или сердиться. "Краснота!" -
у Парри это прозвучало как страшное ругательство. Ворча, я покорилась, и
вскоре розовая вода и молотая яичная скорлупа убрали с моих щек этот