"Юрий Медведев. Чертова дюжина "Оскаров" (Журнал "Техника - молодежи")" - читать интересную книгу автора

с ним пять-шесть такс, вот и вся компания. И возвещают они, стало быть,
мне свою резолюцию. Во-первых, все сцены на Сатурне они постановили изъять
и забрать себе, не знаю уж, для каких целей. Во-вторых, вместо забранной
пленки вложили они в коробки несколько документальных видовых фильмов о
всамделишной сатурнианской жизни. Это, значит, чтоб земляне, хоть они в
полное доверие других миров еще не вошли, начинали помаленьку понимать, с
какими не такими уж дикими цивилизациями доведется им встретиться.
Понятно, в будущем, не сейчас. Чтоб психика землян настраивалась в нужную
сторону. В-третьих... это меня касалось. Пересмотрели мое дело, пожалели
потрошить, как лягушку, разжалобил я их, видно, мольбами. А под конец
Капитан и говорит.
"Не будем мы, - говорит, - Илюша, мозг твой облучать, память об
нынешней ночи стирать. Боимся, не рассчитаем чуток, заденем ненароком то
место, где дар твой бесценный затаен. Ты, - говорит, - Илюша, единственное
разумное существо в нашей системе солнечной, а может, в целой Галактике, с
таким даром к языкам. Ты, - говорит, - себя теперь береги. Как наши
экспедиции станут впредь к вам прилетать, а они время от времени
прилетают, будешь ты у нас вроде переводчика, толмача, если нужда, ясное
дело, возникнет. Только уж, чур, давай договоримся по-джентльменски, -
говорит Капитан. - Обо всем, что видел-слышал, никому ни гугу. Поклянись
самой страшной клятвой, что тайну неукоснительно соблюдешь. А коли
заикнешься кому, тогда на себя пеняй, больше ни на кого. Дара речи
беспощадно лишим да вдобавок выведем из человеческого облика".
Ты представляешь, дружище, так и пригрозил: мол, из облика
человеческого выведем, каков фокусник, а? "Быком, - говорит, - вмиг
обернешься, либо козлом, либо собакой, либо еще кем придется. Нам,
сатурнианцам, перелицевать твою внешность - раз плюнуть".
Почесал я затылок в раздумье и, сам понимаешь, поклялся. Куда деваться,
на что хочешь пойдешь ради спасения собственной шкуры. Пожалуй, я еще
закурю, поднеси огонька, дружище. Классная, говорю, у тебя зажигалочка,
знаток за такую сотню целковых отвалит, глазом не моргнет. Титановая,
говоришь?
- Титановая, - подтвердил я, а Жилевин, глубоко затянувшись, продолжал:
- Остальное уже не так интересно. Улетели они в Африку, к настоящим
нгальцам, фильм свой кропать, я даже название запомнил: "Высадка на
Землю". Если скажу, сколько у них на съемку всего фильма уходит, ты опять
не поверишь. Одна-единственная ночь, понял. Сотни две камер сразу
задействованы, павильонов съемочных под сотню, не чета нашим киностудиям.
Ничего не попишешь, далеконько шагнула техника ихняя, куда угнаться
землянам...
Так вот. Отволок меня луч в астроотсек - батюшки-светы, каким же убогим
он мне показался! Я как будто из Петродворца в барак съехал. Люк я для
видимости, понятно, захлопнул, но к щелочке глазом прикипел, любопытство
разбирает, как дальше все закончится с медузой. Замечаю, ослабевает
сиреневый свет, ослабевает. И огоньки, что по медузе перемигивались, вроде
бы потускнели, пока вовсе не пропал корабль сатурнианский, будто его и не
было. Вдруг - как выключателем кто щелкнул - ожило наше заколдованное
королевство. Движок дизеля заработал, свет везде вспыхнул, Барковский, как
обычно, рупором размахивает, нгальцы в пляске своей трясутся, репетируют
эпизод.