"Филлис Макленнан. До свидания, мисс Паттерсон " - читать интересную книгу автора

”Ё««Ёб ЊЂЉ‹…ЌЌЂЌ

„® бўЁ¤ ­Ёп, ¬Ёбб Џ ввҐаб®­


Љв® Ў®«ҐҐ ¦Ґбв®Є - ў§а®б«лҐ Ё«Ё ¤ҐвЁ? ’аг¤­® бЄ § вм.

Џпвл© Є« бб ¬Ёбб ЂЈ­Ґб Џ ввҐаб®­ ­Ґ 襢Ґ«пбм бЁ¤Ґ« Ї®¤
Ј®аЈ®­мЁ¬ ў§Ј«п¤®¬ бў®Ґ© гзЁвҐ«м­Ёжл ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ б«Ґ¤го饣®
Їг­Єв  ҐҐ вй вҐ«м­® Їа®¤г¬ ­­®Ј® Ї« ­ . ЌҐЇ®¤ўЁ¦­®, б Їап¬л-
¬Ё бЇЁ­ ¬Ё,  ЄЄга в­® б«®¦Ёў агЄЁ ­  Ї ав е, б ўла ¦Ґ­ЁҐ¬
гў ¦ЁвҐ«м­®Ј® Ї®б«ги ­Ёп ­  «Ёж е, ®­Ё, Є § «®бм, Ё ­Ґ Ї®-
¤®§аҐў «Ё, зв® нв® Ўл« Ї®б«Ґ¤­Ё© ¤Ґ­м ЇҐаҐ¤* Ї бе «м­л¬Ё Є -
­ЁЄг« ¬Ё, зв® § ­пвЁп § Є ­зЁў овбп, Ё зв® ўҐб­  ¦¤Ґв Ёе § 
®вЄалвл¬Ё ®Є­ ¬Ё. Љ § «®бм, зв® ­Ё ў ¤ҐаҐўмпе, Ї®¤Ґа­гвле
஧®ўл¬ ¤л¬Є®¬, ­Ё ў ЎҐбЇҐз­®¬ 饡ҐвҐ ЇвЁж, ­Ё ў ⥯«®¬ ¤л-
е ­ЁЁ ў« ¦­®© §Ґ¬«Ё б ҐҐ ­®ў®© ¦Ё§­мо, ­Ґ Ўл«® ¤«п ­Ёе ­Ё
¬ «Ґ©иҐ© ЇаҐ«ҐбвЁ. ЌЁ ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ­Ґ ᬮв५ ў ®Є­®. Ља®¬Ґ
§ ­пвЁ©, Ўл«® ҐйҐ ­Ґзв®, бв®пўиҐҐ ­  Ї®¤®Є®­­ЁЄҐ, зв® ®вўа -
й «® Ёе ў§Ј«п¤л ®в нв®Ј® ¬Ґбв : Їгбв п 宬пзмп Є«ҐвЄ .
Љ«ҐвЄ  ­Ґ ЇаҐ¤­ §­ з « бм ¤«п ­®ў®Ј® ¦Ё«мж . Ћ­  бв®п« 
§¤Ґбм ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ­ Ї®¬Ё­ вм Ё¬ ® Їа®ў «Ґ
Ёе ЇаЁа®¤®ўҐ¤зҐбЄЁе ­ Ў«о¤Ґ­Ё© - ўлўҐавл ᮢ६Ґ­­®Ј® ®Ўа -
§®ў ­Ёп, Є®в®алҐ ¬Ёбб Џ ввҐаб®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ®¤®Ўап« . ѓагЇЇ ,
Є®в®а®© Ўл«® Ї®аг祭® ге ¦Ёў вм §  §ўҐамЄ®¬, § Ўл«  ў§пвм
ҐЈ® ¤®¬®© ­  ўаҐ¬п ஦¤Ґб⢥­бЄЁе Є ­ЁЄг«,   гзЁвҐ«м­Ёж ,
гўЁ¤Ґў ў нв®© ®Ї«®и­®бвЁ з㤥б­го ў®§¬®¦­®бвм ЇаҐЇ®¤ вм бг-
а®ўл© га®Є ЋвўҐвб⢥­­®бвЁ, ®бв ўЁ«  ¦Ёў®в­®Ґ ­  Їа®Ё§ў®«
бг¤мЎл, ­  Є®в®аго ®ЎаҐЄ«Ё ҐЈ® ­Ґа ¤ЁўлҐ Ї®ЇҐзЁвҐ«Ё. ‚Ґа­гў-
иЁбм Ї®б«Ґ Є ­ЁЄг«, ®­Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё ҐЈ® ¬Ґавўл¬, «Ґ¦ йЁ¬ ­ 
бЇЁ­Ґ б ®бЄ «Ґ­­л¬Ё §гЎЄ ¬Ё, ®Є®зҐ­ҐўиҐЈ® Ё е®«®¤­®Ј®. ЊЁбб
Џ ввҐаб®­ Єа б®з­® ®ЇЁб «  ¬гЄЁ, Є®в®алҐ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ЁбЇлвл-
ў вм г¬Ёа ойЁ© ®в Ј®«®¤  Ё ¦ ¦¤л 宬пз®Є, Ё нвЁ¬ ¤®ўҐ« 
Ў®«миЁ­бвў® ¤ҐвҐ© ¤® ЁбвҐаЁЄЁ. Ћ¤­® Ўл«® пб­®: ­ЁЄв® Ё§ ­Ёе
㦥 ­Ґ Ї®б¬ҐҐв Ўа®бЁвм ў§Ј«п¤ ў бв®а®­г бва и­®© Є«ҐвЄЁ, Є -
ЄЁҐ Ўл г¤ЁўЁвҐ«м­лҐ ¤Ґ«  ­Ґ Їа®Ёб室Ё«Ё §  ®Єп®¬. Ћ­Ё бЁ¤Ґ«Ё
ЇаЁиЁЎ«Ґ­­лҐ, Ї®«­®бвмо Ї®¤ Є®­ва®«Ґ¬.
…б«Ё Ўл гзЁвҐ«м­Ёж  г¤ аЁ«  Є­г⮬, ®­Ё Ўл ўбв «Ё ­  § ¤-
­ЁҐ « ЇЄЁ.
‚бҐ. Єа®¬Ґ Љ®аЁ­­л.
„Ґа§Є п ¬ «Ґ­мЄ п зҐав®ўЄ  Љ®аЁ­­ ! Ћ­  бЁ¤Ґ«  ў гЈ«г Є Є
Є®иЄ , Є®в®а п § ЎаҐ«  бо¤  Ї® б«гз ©­®© ЇаЁе®вЁ, - в® ­ Ў-
«о¤ п §  Їа®Ёб室пйЁ¬ ­ҐЇа®­Ёж Ґ¬®-в«ҐойЁ¬ Є®и змЁ¬ ў§Ј«п-
¤®¬, в® ге®¤п ў ᥡп, ў бў®Ё в Ё­б⢥­­лҐ ¬лб«Ё. “ ­ҐҐ Ўл« 
९гв жЁп б¬гвмп­ЄЁ. …Ґ ЇҐаҐў®¤Ё«Ё Ё§ Є« бб  ў Є« бб, Ї®б«Ґ
в®Ј®, Є Є гзЁвҐ«п Ї® ®зҐаҐ¤Ё ®вЄ §лў «Ёбм б ­Ґ© бЇа ў«пвмбп.
ђ®¤ЁвҐ«Ґ© ўл§лў «Ё ў иЄ®«г, ­® ®­Ё ­Ґ Ї®¦Ґ« «Ё ®Ўб㦤 вм
нв®в ў®Їа®б Є Є Ї®¤®Ў Ґв தЁвҐ«п¬. Ћ­Ё бЄ § «Ё, зв® Ёе ¤®зм
Ї®и«  ў иЄ®«г Ї®в®¬г, зв® нв®Ј® вॡгҐв § Є®­ - в Є ў®в
Їгбвм § Є®­ Ё ®вўҐз Ґв §  ҐҐ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ. ќв® ­Ґ Ёе § Ў®в .