"Алистер Маклин. Сувенир, или Кукла на цепочке" - читать интересную книгу авторанеба - каким бы прекрасным это зрелище ни казалось. Мир, в котором я жил,
был так же далек от сказочного, как самая отдаленная галактика от границ обозреваемой вселенной. Я сосредоточился на более насущных делах. Я посмотрел вниз, где зарождался непрерывный и неумолчный шум уличного движения, наполняющий звуками все вокруг. Прямо подо мной, футах в семидесяти, проходило широкое шоссе или проспект, заполненный путаницей трамваев, гудящих автомобилей, а также сотен мотоциклов и велосипедистов, владельцы которых, казалось, стремились к одной цели - немедленному самоубийству. Казалось просто невероятным, что кто-нибудь из этих двухколесных гладиаторов надеется отыскать такую страховую компанию, которая поручилась бы за его жизнь более, чем на пять минут, но они смотрели на свою близкую кончину с невозмутимой бравадой, которая неизменно поражает всякого, кто впервые попадает в Амстердам. А еще я подумал, что если кому-нибудь будет суждено упасть или быть сброшенным с балкона, то, надо надеяться, в этой роли окажусь не я. Я взглянул наверх. Как я и предполагал, мой этаж оказался последним. Над кирпичной стенкой, отделявшей мой балкон от соседнего, восседал высеченный из камня и стилизованный под барокко грифон, которого поддерживал каменный контрфорс. Над грифоном, футах в трех проходил бетонный карниз крыши. Я вернулся в номер. Открыв чемодан, я вынул из него все вещи, которые никоим образом не должны были попасть в чужие руки. Под мышку я приладил пистолет в фетровой кобуре - он совершенно незаметен, если вы, вроде меня, пользуетесь услугами соответствующего портного - и сунул в задний карман брюк запасную обойму. Мне, правда, никогда не приходилось стрелять из этого пистолета дважды наперед - к тому же, дело становилось все хуже и сложнее. Потом я развернул длинный холщовый мешок с комплектом инструментов, какими орудуют взломщики. Если обернуть его вокруг себя в виде пояса, он становится просто невидимкой, особенно при помощи того же портного. Из пояса я извлек скромную, но очень нужную мне отвертку. Пользуясь ею, я снял заднюю стенку портативного холодильника, стоящего в кухне - просто диву даешься, как много пустого пространства даже в таком маленьком холодильнике - и вложил туда все, что считал целесообразным спрятать. Затем я распахнул дверь в коридор. Дежурный по этажу все еще сидел на своем месте. - Где мой кофе? - спросил я. Говорил я без раздражения, но голос все же повысил. На этот раз я тотчас же добился необходимого эффекта: он мгновенно вскочил на ноги. - Поднимать на кухонном лифте. Сейчас, сэр! - Давайте, да поживее! Я закрыл дверь. Некоторым людям никогда не постичь той простой истины, что добродетель - в простоте, а любое преувеличение - опасно. Его попытка показать, что он плохо владеет английским, была бесполезна и глупа. Я вынул из кармана связку ключей весьма причудливой формы и попробовал один из них на входной двери. Уже третий ключ подошел - я бы весьма удивился, если бы ни один не пришелся впору. Я сунул связку обратно в карман, прошел в ванную и повернул до отказа душевой кран. Именно в эту минуту на входной двери звякнул колокольчик, и одновременно дверь распахнулась. Я закрыл кран, крикнул дежурному, чтобы он |
|
|