"Алистер Маклин. Последняя граница " - читать интересную книгу автора

информатор не знал, этот пост оказался для Рейнольдса полной
неожиданностью. Он наткнулся на пост в сорока милях от столицы. Правда,
такая неожиданность могла произойти с каждым. И жребий пал на него.
Рейнольдс мысленно философски пожал плечами и тут же забыл об этом досадном
недоразумении.
Это было характерно для него. Вернее, типично для сурового
психологического обучения, пройденного в процессе длительной подготовки.
Все его мысли о будущем были направлены к одному. Остальное исключалось. Он
сосредоточился на достижении одной, особой цели. Эмоциональные же окраски
поступков или трагических последствий при провале не имели места в его
лихорадочно работавшей голове, пока он мерз, лежа в снегу, думая, оценивая,
подсчитывая шансы с холодным и спокойным расчетом, словно речь шла не о нем
самом. "Работа, работа, только работа, которую нужно выполнить, - один,
другой, тысячный раз повторял полковник. -Успех или провал того, чем вы
занимаетесь, могут быть отчаянно важны для других, но для вас это никогда
не должно что-то значить, абсолютно ничего. Для вас, Рейнольдс, последствий
не существует. И нужно делать так, чтобы им никогда не позволено было
существовать по двум причинам: размышления об этом нарушают спокойствие
ваших мыслей и вредят здравому смыслу. По этим негативным путям ваша мысль
не должна идти ни одной секунды: время нужно тратить на отработку способа
выполнения вашей работы, порученного вам дела".
Порученная работа. Всегда порученная работа. Не обращая на себя
внимания... Рейнольдс поморщился, ожидая, пока дыхание восстановится и
станет нормальным. Никогда не выпадало больше одного шанса из сотни, а
теперь это соотношение возросло астрономически. Но работа оставалась
по-прежнему. Ее нужно было сделать. Дженнингс и все его бесценные знания
должны быть вывезены. Только это имеет значение. Но если он. Рейнольдс,
потерпит неудачу, то на этом все и закончится. А он может потерпеть неудачу
уже сегодня ночью, в первый же день выполнения задания, после восемнадцати
месяцев упорных и беспощадных тренировок, нацеленных только на эту задачу.
Но сейчас не время думать о подобном.
Рейнольдс находился в превосходной форме - он просто обязан быть в
таковой. И группа специалистов под руководством полковника - тоже. Наконец
его дыхание пришло в норму. Относительно же того, что полиция установила
блокпост на дороге, могло быть полдюжины причин. Он заметил еще несколько
постов, которые только устанавливали, - и заметил из хижины, где отдыхал,
едва перейдя границу. Ему нужно было рискнуть. Больше ничего не оставалось
делать. Возможно, они останавливали идущие на восток грузовики в поисках
контрабанды и не интересовались запаниковавшими пассажирами, убегавшими в
ночь. Хотя очень даже вероятно, что оставленные и стонущие на снегу
полицейские, от которых он убежал, могут заинтересоваться им и по более
личным причинам. А относительно ближайшего будущего ясно одно: он здесь не
может оставаться бесконечно и замерзать в снегу, рискуя выдать себя
водителям проходящих легковых автомобилей и грузовиков, окажись те более
внимательными к окружающей обстановке.
Придется добираться до Будапешта пешком. По крайней мере, первую
половину пути. Мили три-четыре пройти целиком, прямо через поля. Потом
опять нужно будет выйти на дорогу. Это в какой-то мере обеспечит достаточно
безопасное удаление от блокпоста, прежде чем сделать попытку поймать
попутную машину. Дорога на восток перед блокпостом поворачивала влево.